Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
назначава за всяка отделна академична година председател на изпълнителния академичен съвет.
Czech[cs]
jmenovat v každém akademickém roce předsedu výkonné akademické rady.
Danish[da]
udnævne formanden for det akademiske styrelsesråd hvert akademiske år.
German[de]
die Ernennung des Vorsitzenden des Akademischen Exekutivrates für das jeweilige akademische Jahr.
Greek[el]
να διορίζει, για κάθε ακαδημαϊκό έτος, τον πρόεδρο του εκτελεστικού ακαδημαϊκού συμβουλίου.
English[en]
appoint for each academic year the Chairperson of the Executive Academic Board.
Spanish[es]
nombrar, para cada curso académico, al Presidente de la Junta académica ejecutiva.
Estonian[et]
nimetada igaks akadeemiliseks aastaks akadeemilise juhatuse esimees.
Finnish[fi]
nimittää akateemisen johtokunnan puheenjohtaja kutakin lukuvuotta varten.
French[fr]
nommer pour chaque année de cours le président du conseil académique exécutif.
Hungarian[hu]
minden egyes tanévre kinevezi az oktatási igazgatóság elnökét.
Italian[it]
nomina, per ogni anno accademico, il presidente del consiglio accademico esecutivo.
Lithuanian[lt]
kiekvienais akademiniais metais skirti Vykdomosios akademinės valdybos pirmininką.
Latvian[lv]
katram mācību gadam iecelt Akadēmiskās valdes priekšsēdētāju.
Maltese[mt]
jaħtar għal kull sena akkademika l-President tal-Bord Akkademiku Eżekuttiv.
Dutch[nl]
voor elk academisch jaar de voorzitter van de uitvoerende academische raad aan te stellen.
Polish[pl]
powoływanie na każdy rok akademicki Przewodniczącego Zarządu Kolegium.
Portuguese[pt]
Designar, para cada ano académico, o ou a presidente do Conselho Académico Executivo.
Romanian[ro]
să numească, pentru fiecare an universitar, președintele Consiliului științific executiv.
Slovak[sk]
vymenovať predsedu výkonnej akademickej rady na každý akademický rok.
Slovenian[sl]
za vsako akademsko leto imenovati predsednika izvršnega akademskega odbora.
Swedish[sv]
för varje akademiskt år utse ordförande i den akademiska styrelsen.