Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
Klinisches Bild vereinbar mit Masern, d. h. länger als # Tage anhaltendes Exanthem und Fieber
English[en]
Clinical picture compatible with measles, i.e. a generalised rash lasting
Hungarian[hu]
Kanyarónak megfelelő klinikai kép, azaz több mint # napig tartó, generalizált kiütés és #oC-ot meghaladó láz, és egy vagy több tünet a következők közül
Italian[it]
Quadro clinico compatibile con il morbillo, vale a dire esantema generalizzato di durata superiore a # giorni e con febbre superiore a # °C e uno o più dei seguenti sintomi
Maltese[mt]
Stampa klinika kompatibbli mal-ħożba, i.e. raxx ġeneralizzat dewwiemi
Romanian[ro]
Tablou clinic compatibil cu rujeola, adică o erupție cutanată generalizată ce durează
Slovenian[sl]
Klinična slika, ki ustreza ošpicam, tj. generaliziran izpuščaj, ki traja več kot # dni, in temperatura povišana nad #o C ter eden ali več od naslednjih znakov