Metadata
Author: vatican.va
Data
Czech[cs]
Není snad pravda, e jsou-li postaveni před vznešené ideály, budou stejnou mírou usilovat o morální ctnosti a o ivot v lásce a dobru?
German[de]
Ist es nicht ebenso wahr, daß sie auch nach moralischen Tugenden und nach einem solidarischen und guten Leben streben werden, wenn sie mit hohen Idealen konfrontiert werden?
English[en]
Is it not equally true that when presented with high ideals they will also aspire to moral virtue and a life of compassion and goodness?
Spanish[es]
¿No es igualmente verdad que, si se les presentan altos ideales, aspirarán también a la virtud moral y a una vida basada en el amor y en la bondad?
French[fr]
N’est-il pas tout aussi vrai qu’en présence de grands idéaux, ceux-ci aspireront aussi à la vertu morale et à une vie de compassion et de bonté ?
Italian[it]
Non è ugualmente vero che, se confrontati con alti ideali, essi aspireranno anche alla virtù morale e ad una vita basata sull’amore e sulla bontà?
Portuguese[pt]
Não é porventura também verdade que, se confrontados com altos ideais, eles hão-de aspirar inclusive à virtude moral e a uma vida fundamentada no amor e na bondade?