Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Както е посочено в годишния доклад на Палатата относно Осмия, Деветия и Десетия европейски фонд за развитие, оценката на системите за управление и контрол на EuropeAid е, че те са частично ефективни.
Danish[da]
SomdetfremgårafRettensårsberetningom8.,9.og 10. Europæiske Udviklingsfond ( EUF-beretningen ), vurderer Retten, at EuropeAids overvågnings-og kontrolsystemer er delvis effektive.
German[de]
WieimJahresberichtdesRechnungshofszumachten, neunten und zehnten Europäischen Entwicklungsfonds ( Bericht über die EEF ) dargelegt, bewertet der Hof die Überwachungs-und Kontrollsysteme von EuropeAid als bedingt wirksam.
Greek[el]
Όπως αναφέρεται στην ετήσια έκθεση του Συνεδρίου για το όγδοο, ένατο και δέκατο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης ( έκθεση σχετικά με τα ΕΤΑ ), από την αξιολόγηση των συστημάτων επο πτείας και ελέγχου του EuropeAid προκύπτει ότι αυτά είναι μερι κώς αποτελεσματικά.
English[en]
As presented in the Court ’ s annual report on the 8th, 9th and 10th European Development Fund ( report on the EDFs ), the assessment of EuropeAid ’ s supervisory and control systems is that they are partially effective.
Spanish[es]
Como se indica en el Informe Anual del Tribunal sobre las actividades financiadas por los séptimo, octavo, no veno y décimo Fondos Europeos de Desarrollo ( FED ), la eva luación de los sistemas de control y supervisión de EuropeAid es « parcialmente eficaz ».
Estonian[et]
Nagu märgitud kontrollikoja aastaaruandes 8., 9. ja 10. EAFi kohta ( aruanne EAFide kohta ), on EuropeAidi järele valve-ja kontrollisüsteemid osaliselt mõjusad.
French[fr]
Commel'indiquelaCourdanssonrapportannuelsur les activités relevant des huitième, neuvième et dixième Fonds européens de développement ( rapport sur les FED ), l'évaluation des systèmes de contrôle et de surveillance d'EuropeAid montre que ceux-ci sont partiellement efficaces.
Hungarian[hu]
Ahogyaza8.,9.és10.EurópaiFejlesztésiAlapról szóló számvevőszéki éves jelentésben ( jelentés az EFA-ról ) is olvasható, a rendszerértékelés a EuropeAid felügyeleti és kont rollrendszereit csak részben találta eredményesek.
Lithuanian[lt]
Kaip nurodyta Audito Rūmų metinėje ataskaitoje dėl aštuntojo, devintojo ir dešimtojo Europos plėtros fondų ( atas kaitoje dėl EPF ), atlikus EuropeAid priežiūros ir kontrolės sistemų įvertinimą, nustatyta, kad jos yra iš dalies veiksmingos.
Latvian[lv]
Kā minēts Palātas gada pārskatā par darbībām, ko finansē no astotā, devītā un desmitā Eiropas Attīstības fonda ( Pārskatā par Eiropas Attīstības fondiem ), EuropeAid sadarbības biroja pārraudzības un kontroles sistēmu darbība uzskatāma par daļēji efektīvu.
Dutch[nl]
Zoals is beschreven in het jaarverslag van de Reken kamer over het achtste, negende en tiende Europees Ontwik kelingsfonds ( EOF ), luidt de beoordeling van de toezicht-en controlesystemen van EuropeAid dat deze deels doeltreffend zijn.
Polish[pl]
Jak podano w rocznym sprawozdaniu Trybunału dotyczącym ósmego, dziewiątego i dziesiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju ( sprawozdanie dotyczące EFR ), ocena systemów nadzoru i kontroli EuropeAid wykazała, że są one częściowo skuteczne.
Portuguese[pt]
ConformeconstanoRelatórioAnualdoTribunalre lativo aos oitavo, nono e décimo Fundos Europeus de Desen volvimento ( relatório sobre os FED ), na avaliação sobre os sistemas de supervisão e de controlo do EuropeAid, o Tribunal considerou que esses sistemas são parcialmente eficazes.
Romanian[ro]
Astfel cum se prezintă în raportul anual al Curții referitor la Al optulea, Al nouălea și Al zecelea fond european de dezvoltare ( raport cu privire la FED-uri ), conform evaluării sistemelor de supraveghere și de control ale EuropeAid, acestea sunt parțial eficace.
Slovak[sk]
Ako je uvedené vo výročnej správe Dvora audítorov o ôsmom, deviatom a desiatom európskom rozvojovom fonde ( správa o ERF ), systémy dohľadu a kontroly úradu EuropeAid sú zhodnotené ako čiastočne účinné.