Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инструменти за провеждане, превключване, трансформиране, акумулиране, регулиране и контролиране на стойностите и полето от характеристики на уреди за управление на двигатели за моторни превозни средства
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci a kontrolu hodnot a map řídících jednotek pro motory motorových vozidel
Danish[da]
Apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af værdier og parametre på styreenheder til motorer i motorkøretøjer
German[de]
Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren der Werte und Kennfelder von Steuerungsgeräten für Kraftfahrzeugmotoren
Greek[el]
Συσκευές και όργανα για την μεταφορά, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο των τιμών και των χαρακτηριστικών διαγραμμάτων σε μονάδες ελέγχου για κινητήρες μηχανοκίνητων οχημάτων
English[en]
Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling the values and characteristic maps of control apparatus for motor vehicle engines
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para conducir, transformar, almacenar, regular y controlar los valores y los sistemas característicos de dispositivos de mando para motores de automóviles
Estonian[et]
Mootorsõidukimootorite juhtseadmete suuruste ja parameetrite juhtimis-, lülitamis-, muundamis-, salvestamis-, reguleerimis- ja kontrolliseadmed ja -vahendid
Finnish[fi]
Laitteet ja kojeet moottoriajoneuvojen moottorien ohjauslaitteiden arvojen ja tunnistuskenttien johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen ja hallintaan
French[fr]
Appareils et instruments de conduction, de commutation, de transformation, de stockage, de régulation et de contrôle des valeurs et champs caractéristiques des équipements de commande pour les moteurs de véhicules
Croatian[hr]
Aparati i instrumenti za vođenje, spajanje, pretvaranje, pohranjivanje, reguliranje i kontroliranje vrijednosti i polja upravljačkih uređaja za motore motornih vozila
Hungarian[hu]
Készülékek és műszerek vezérlőkészülékek értékeinek és jelleggörbe-seregének vezetésére, kapcsolására, átalakítására, tárolására, szabályozására és ellenőrzésére gépjárműmotorokhoz
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per condurre, distribuire, trasformare, accumulare, regolare e controllare valori e diagrammi caratteristici di dispositivi di controllo per motori di autoveicoli
Lithuanian[lt]
Elektros praleidimo, perjungimo, transformavimo, akumuliavimo, reguliavimo ir valdymo aparatai ir instrumentai, naudojami automobilių variklių valdymo prietaisų verčių įvedimo ir valdymo ekranuose
Latvian[lv]
Aparāti un instrumenti automašīnu motoru vadības ierīču vērtību un raksturlielumu vadīšanai, komutācijai, pārveidošanai, saglabāšanai, regulēšanai un kontrolēšanai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għall-moderazzjoni, it-tħaddim, it-trasformazzjoni, il-ħażna, ir-regolazzjoni u l-kontroll tal-valuri u l-mapep tal-magni tat-tagħmir ta' kontroll għal magni tal-vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
Apparaten en instrumenten voor de geleiding, de verdeling, de omzetting, de opslag, het regelen en het sturen van de waarden en functiediagrammen van besturingsapparaten voor motoren van motorvoertuigen
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy do przewodzenia, przełączania, przekształcania, gromadzenia, sterowania i regulacji wartości i charakterystyki wykreślnej urządzeń sterowniczych do silników samochodów
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou controlo dos valores e dos diagramas característicos de aparelhos de comando de motores de veículos automóveis
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente pentru conducerea, comutarea, transformarea, stocarea, reglarea şi controlul valorilor şi diagramelor caracteristice ale aparatelor de comandă pentru motoare de autovehicule
Slovak[sk]
Aparáty a nástroje na vedenie, spínanie, premenu, ukladanie, reguláciu a kontrolu hodnôt a polí ukazovateľov riadiacich prístrojov pre motory automobilov
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za prevajanje, preklapljanje, transformiranje, akumuliranje, regulacijo ali kontrolo vrednosti in karakterističnih diagramov krmilnih naprav za motorje motornih vozil
Swedish[sv]
Apparater och instrument för ledning, omkoppling, omvandling, lagring, reglering och kontroll av värden och kartor för styrdon för motorfordonsmotorer