Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш, че за да открием Бауър трябва да следим тези, от които може да поиска помощ, на първо място Одри Рейнс.
Bosnian[bs]
Znaš šta, ako ćemo zaista da nađemo Bauera, pratićemo nekoga koga bi mogao pozvati za pomoć, počevši sa Audrey Raines.
Czech[cs]
Pokud ho máme opravdu najít musíme sledovat každého, koho by mohl kontaktovat. Začneme u Audrey Raines.
Greek[el]
Αν θέλουμε να βρούμε τον Μπάουερ, πρέπει να παρακολουθούμε οποιονδήποτε μπορεί να πάρει για βοήθεια, ξεκινώντας απ'την Όντρει Ρέινς.
English[en]
If we really want to find Bauer, we need to keep watch on anyone he might contact for help, starting with Audrey Raines.
Spanish[es]
Sabes, si realmente queremos encontrar a Bauer, tenemos que vigilar a quien pueda contactar para pedir ayuda, empezando por Audrey Raines.
Estonian[et]
Kui me tõesti tahame leida Bauerit, peame jälgima kõiki, kellelt ta võib abi paluda, alustades Audrey Rainesiga.
Finnish[fi]
Jos haluamme todella löytää Bauerin, meidän tulee valvoa henkilöitä, - joilta hän saattaisi pyytää apua. Alkaen Audrey Rainesista.
French[fr]
Si on veut trouver Bauer, il faut surveiller les gens qu'il pourrait appeler à l'aide, à commencer par Audrey Raines.
Hungarian[hu]
Ha igazán meg akarjuk találni Bauert, azt kell figyelnünk, akihez segítségért fordulhat, például Audrey Raines-t.
Italian[it]
Sai, se vogliamo davvero trovare Bauer, dobbiamo tenere d'occhio chiunque potrebbe contattare per un aiuto, ad iniziare da Audrey Raines.
Macedonian[mk]
Ако навистина сакаме да го најдеме Бауер, треба да внимаваме на сите од кои може да побара помош, почнувајќи со Одри Рејнс.
Polish[pl]
Jeśli chcemy znaleźć Bauera, musimy obserwować tych, z którymi może się kontaktować.
Portuguese[pt]
Se quisermos mesmo encontrar o Bauer, temos de vigiar todas as pessoas a quem ele possa pedir ajuda, a começar pela Audrey Raines.
Slovenian[sl]
Če res želimo dobiti Bauerja, bomo morali paziti na vsakega, na katerega bi se lahko obrnil za pomoč. Pričenši z Audrey Raines.
Serbian[sr]
Znaš šta, ako ćemo zaista da nađemo Bauera, pratićemo nekoga koga bi mogao pozvati za pomoć, počevši sa Audrey Raines.
Swedish[sv]
Om vi ska hitta Bauer får vi hålla koll på alla som han kan tänkas kontakta.