Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
45 – Вж. изявленията на египетския представител на 19-ото и на френския представител на 20-ото заседание на Конференцията на пълномощните представители.
Czech[cs]
45 – Viz prohlášení egyptského zástupce na 19. a francouzského zástupce na 20. zasedání Konference zplnomocněných zástupců.
Danish[da]
45 – Jf. erklæringerne fra den egyptiske repræsentant ved det 19. møde og den franske repræsentant ved det 20. møde af konferencen af befuldmægtigede.
German[de]
45 – Vgl. die Erklärungen des ägyptischen Vertreters in der 19. und des französischen Vertreters in der 20. Sitzung der Bevollmächtigtenkonferenz.
Greek[el]
45 – Βλ. τις δηλώσεις του Αιγύπτιου εκπροσώπου στην 19η και του Γάλλου εκπροσώπου στην 20ή σύνοδο της διασκέψεως των πληρεξουσίων.
English[en]
45 – See the statements of the Egyptian representative at the 19th, and the French representative at the 20th, meeting of the Conference of Plenipotentiaries.
Spanish[es]
45 – Véanse las declaraciones del representante de Egipto en la decimonovena reunión, y del representante de Francia en la vigésima, de la Conferencia de Plenipotenciarios.
Estonian[et]
45 – Vt Egiptuse esindaja avaldused täievoliliste esindajate konverentsi 19. kohtumisel ja Prantsusmaa esindaja avaldusi 20. kohtumisel.
Finnish[fi]
45 – Ks. Egyptin edustajan lausunto täysivaltaisten edustajien 19. konferenssissa ja Ranskan edustajan lausunto 20. konferenssissa.
French[fr]
47 – Voir déclarations du représentant égyptien lors de la dix-neuvième séance, et celles du représentant français lors de la vingtième séance de la conférence des plénipotentiaires.
Hungarian[hu]
45 – Lásd az egyiptomi képviselőnek a meghatalmazottak konferenciája 19. ülésén tett nyilatkozatait, valamint a francia képviselő 20. ülésen tett nyilatkozatait.
Italian[it]
45 – V. le dichiarazioni del rappresentante egiziano alla 19a riunione e quelle del rappresentante francese alla 20a riunione della Conferenza dei Plenipotenziari.
Lithuanian[lt]
45 – Žr. Egipto atstovo pareiškimą 19-ajame Įgaliotojų atstovų konferencijos posėdyje ir Prancūzijos atstovo pareiškimą 20-ajame Įgaliotųjų atstovų konferencijos posėdyje.
Latvian[lv]
45 – Skat. Ēģiptes pārstāvja paziņojumu Pilnvaroto konferences 19. sanāksmē un Francijas pārstāvja paziņojumu 20. sanāksmē.
Maltese[mt]
45 – Ara d-dikjarazzjonijiet tar-rappreżentant Eġizzjan u dawk tar-rappreżentant Franċiż, rispettivament, fil-laqgħat 19 u 20 tal-Konferenza tal-Plenipotenzjarji.
Dutch[nl]
45 – Zie de verklaringen van de Egyptische vertegenwoordiger op de 19e, en van de Franse vertegenwoordiger op de 20e vergadering van de Conventie van gevolmachtigden.
Polish[pl]
45 – Zobacz oświadczenia egipskich przedstawicieli na dziewiętnastym i francuskiego na dwudziestym spotkaniu Konferencji Pełnomocników.
Portuguese[pt]
45 – V. declarações do representante egípcio na 19.a reunião da Conferência de Plenipotenciários, assim como do representante francês na 20.a reunião da referida conferência.
Romanian[ro]
45 – A se vedea declarațiile reprezentantului Egiptului la cea de a 19-a reuniune, precum și ale reprezentantului Franței la cea de a 20-a reuniune a Conferinței plenipotențiarilor.
Slovak[sk]
45 – Pozri vyhlásenia egyptského zástupcu na devätnástej schôdzi a francúzskeho zástupcu na dvadsiatej schôdzi konferencie splnomocnených zástupcov.
Slovenian[sl]
45 – Glej izjave egiptovskega predstavnika na 19. in francoskega predstavnika na 20. seji Konference pooblaščencev.
Swedish[sv]
45 – Se yttranden av Egyptens ombud vid det nittonde sändebudsmötet och av Frankrikes ombud vid det tjugonde.