Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette skyldes, at senneppen let kan miste sin skarpe og intense smag.
Greek[el]
Αυτό είναι απαραίτητο επειδή η μουστάρδα μπορεί εύκολα να απολέσει τις γευστικές της ιδιότητες, ιδίως την έντονη πικάντικη γεύση της.
English[en]
This is necessary as the sharp taste of mustard can easily become impaired.
Estonian[et]
See on vajalik, kuna sinepi terav maitse võib kergesti halveneda.
Finnish[fi]
Tämä on tarpeen, koska sinapin maku ja voimakkuus voi kärsiä helposti.
Italian[it]
Ciò è indispensabile, tenuto conto del fatto che il sapore piccante e l’aroma della mostarda possono deteriorarsi facilmente.
Portuguese[pt]
Este procedimento é necessário, pois o sabor forte da mostarda pode facilmente alterar-se.
Slovenian[sl]
To je nujno, saj bi se v nasprotnem primeru intenzivnost okusa gorčice hitro zmanjšala.
Swedish[sv]
Det är nödvändigt eftersom senapen lätt kan förlora i smak och smakstyrka.