Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لقد حجزت في فندق قريب من هنا
Bosnian[bs]
Pa, bukirala sam hotel preko nekog drugog zaposlenja.
Czech[cs]
Rezervovala jsem si hotel v místě dalšího cateringu.
German[de]
Ich übernachte in einem Hotel in der Nähe von einer Catering-Agentur.
Greek[el]
Έκλεισα ένα ξενοδοχείο σε μια άλλη δουλειά κέτερινγκ.
English[en]
Well, I booked a hotel over by another catering gig.
Spanish[es]
Bueno, reservé un hotel cerca de otro servicio de comidas.
French[fr]
Eh bien, j'ai réservé un hotel par un autre traiteur
Hebrew[he]
הזמנתי חדר במלון ליד העבודה החדשה.
Croatian[hr]
Pa, i dobio žuti karton hotela od strane druge ugostiteljske svirku.
Hungarian[hu]
Egy újabb rendezvénynek hála foglaltam egy hotelszobát.
Italian[it]
Staro'in un albergo vicino ad un agenzia di catering.
Dutch[nl]
Ik heb een hotel gereserveerd bij een andere catering.
Portuguese[pt]
Bem, fechei com um hotel para abastecer um buffet.
Romanian[ro]
Ei bine, am rezervat un hotel de peste cu un alt concert de catering.
Russian[ru]
Ну, я зарезервировала отель
Serbian[sr]
Па, резервисала сам хотел преузима други угоститељског свирку.
Turkish[tr]
Bir otelde katering firmasına başvurdum.