Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Basen for De Forenede Nationers interventionsstyrke i Monusco ligger kun få kilometer fra de steder, hvor overfaldene skete.
German[de]
Die Blauhelmbasis Monusco befand sich nur wenige Kilometer von den Orten der Überfälle entfernt.
Greek[el]
Η βάση των κυανόκρανων στο Monusco βρίσκεται σε απόσταση λίγων χιλιομέτρων από τις περιοχές που δέχθηκαν τις επιθέσεις.
English[en]
The UN peacekeepers base in Monusco was only a few miles away from the places attacked.
Spanish[es]
La base de los cascos azules (Monusco) se encontraba a pocos kilómetros de distancia de los lugares asaltados.
Finnish[fi]
YK:n vakauttamisoperaation (MONUSCO) rauhanturvajoukkojen tukikohta oli vain muutaman kilometrin päässä tapahtumapaikoilta.
French[fr]
La base des Casques bleus de la Monusco se trouvait à peu de kilomètres des lieux assaillis.
Italian[it]
La base dei caschi blu del Monusco si trovava a pochi chilometri di distanza dai luoghi assaltati.
Dutch[nl]
De basis van de blauwhelmen van Monusco bevond zich op slechts enkele kilometers afstand van de overvallen dorpen.
Portuguese[pt]
A base dos capacetes azuis da Monusco encontrava-se a poucos quilómetros de distância dos lugares assaltados.
Swedish[sv]
Basen för FN‐soldaterna i Monusco låg ett fåtal kilometer från de angripna orterna.