Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق مسؤولياتها الأوروبية والدولية، تنظر بلجيكا في إمكانية تقديم سفينة للعملية أتلانتا في عام 2009.
English[en]
In the context of its European and international responsibilities, Belgium is considering the possibility of providing a vessel to Operation Atalanta in 2009.
Spanish[es]
En el contexto de sus responsabilidades europeas e internacionales, Bélgica está examinando la posibilidad de proporcionar un buque a la Operación Atalanta en 2009.
French[fr]
Dans le cadre de ses responsabilités européennes et internationales, la Belgique étudie de mettre un navire à disposition d’Atalanta courant 2009.
Russian[ru]
С учетом взятых на себя обязательств на национальном и международном уровнях Бельгия рассматривает возможность предоставления корабля на цели проведения операции «Аталанта» в 2009 году.
Chinese[zh]
在欧洲以及本国责任的范畴内,比利时正在考虑能否于2009年为“亚特兰大行动”提供一艘船只。