Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Точка, намираща се на квота 387 m надморска височина на запад от селището Calderari и съвпадаща с точка „Ц“ на заявлението за разрешение „Enna“.
Czech[cs]
Bod na kótě 387 m nad mořem západně od obydlené oblasti Calderari, shoduje se s bodem „C“ žádosti o povolení „Enna“.
Danish[da]
Punkt i kote 387 m over havets overflade vest for byen Calderari; dette punkt falder sammen med punkt C i »Enna«-ansøgningen om tilladelse.
German[de]
Punkt auf Höhe 387 m ü.d.M. westlich der geschlossenen Ortschaft Calderari; dieser Punkt fällt mit Punkt „C“ des Genehmigungsantrags „Enna“ zusammen.
Greek[el]
σημείο κείμενο σε υψόμετρο 387 m από τη στάθμη της θάλασσας δυτικά του κέντρου του Calderari, το οποίο συμπίπτει με το σημείο τομής «C» της αίτησης αδείας «Enna».
English[en]
Point located at elevation 387 m above sea level west of the built-up area of Calderari, identical to point C of the ‘Enna’ licence application.
Spanish[es]
punto situado en la cota de 387 m al oeste del centro de la aldea de Calderari, coincidente con el vértice «C» de la solicitud de permiso «Enna».
Estonian[et]
Calderari asulast läänes asuv punkt, kõrgusel 387 m üle merepinna; tipp langeb kokku kontsessiooniala Enna tipuga „C”.
Finnish[fi]
387 metrin korkeudessa merenpinnasta Calderarin taajaman länsipuolella sijaitseva piste, joka on sama kuin Ennan lupa-alueen piste C;
French[fr]
point situé à l'altitude de 387 m, à l'ouest du centre de l'agglomération de Calderari, coïncidant avec le sommet «C» de la demande de permis «Enna»;
Hungarian[hu]
csúcs: A Calderari település lakott területétől nyugatra, 387 méteres tengerszint feletti magasságban elhelyezkedő pont, amely megegyezik az „Enna” engedélyezési kérelemmel érintett terület „C” csúcsával.
Italian[it]
Punto a quota 387 m s.l.m. ad Ovest del centro abitato di Calderari coincidente con il vertice «C» dell’istanza di permesso «Enna».
Lithuanian[lt]
Taškas, esantis į vakarus nuo Calderari gyvenvietės, 387 m aukštyje virš jūros lygio, sutampantis su leidimo paraiškos Enna teritorijos C tašku.
Latvian[lv]
punkts, kas atrodas 387 m augstumā virs jūras līmeņa uz rietumiem no apdzīvotas vietas Calderari un atbilst atļaujas pieteikuma Enna“C” punktam;
Maltese[mt]
Punt b'għoli ta’ 387 m fuq il-livell tal-baħar, fil-Punent mil-lokalità ta' Calderari, identiku għall-punt “C” tal-applikazzjoni għal liċenzja ta’ “Enna”.
Dutch[nl]
punt op hoogte van 387 m in het westen van het centrum van de agglomeratie van Calderari, samenvallend met hoekpunt „C” van de vergunningsaanvraag „Enna”;
Polish[pl]
punkt na wysokości 387 m n.p.m. na wschód od centrum zabudowań Calderari, pokrywający się z wierzchołkiem „C” z wniosku o zezwolenie „Enna”;
Portuguese[pt]
Ponto à cota de 387 m, a oeste de Calderari, coincidindo com o vértice «C» da licença «Enna».
Romanian[ro]
Punct situat la cota 387 m deasupra nivelului mării la vest de centrul locuit Calderari și care coincide cu punctul „C” al cererii de autorizație „Enna”;
Slovak[sk]
Bod nachádzajúci sa v nadmorskej výške 387 m na západ od zastavanej oblasti Calderari totožný s bodom C žiadosti o povolenie „Enna“.
Slovenian[sl]
Točka na nadmorski višini 387 m zahodno od poseljenega območja Calderari, ki sovpada s točko C dovoljenja Enna.
Swedish[sv]
En punkt på 387 meters höjd väster om samhället Calderari. Punkten sammanfaller med punkt C i tillståndsområdet Enna.