Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
At its # th session, MEPC designated in principle as a PSSA a large sea area off the western coast of Belgium, France, Ireland, Portugal, Spain and the United Kingdom from the Shetland Islands in the north to Cape Vicente in the south, together with the English Channel and its approaches ( # dd # paras
Spanish[es]
En su # ° período de sesiones, el Comité de Protección del Medio Marino atribuyó, en principio, el carácter de zona marina especialmente sensible, a una extensa zona frente a las costas occidentales de Bélgica, Francia, Irlanda, Portugal, España y el Reino Unido, desde las Islas Shetland en el norte hasta el cabo de San Vicente en el sur, así como el Canal de la Mancha y las zonas que lo circundan ( # dd # párrafos # a
French[fr]
À sa quarante-neuvième session, le Comité de la protection du milieu marin a désigné zone maritime particulièrement vulnérable une vaste zone maritime située au large de la côte ouest de la Belgique, de l'Espagne, de la France, de l'Irlande, du Portugal et du Royaume-Uni, des îles Shetland au nord jusqu'à Cap Vicente au sud, ainsi que la Manche et ses accès ( # dd # par # à
Russian[ru]
На своей сорок девятой КЗМС назначил в принципе в качестве ОУМР крупный морской район западного побережья Бельгии, Франции, Ирландии, Португалии, Испании и Соединенного Королевства от Шетландских островов на севере до мыса Висенте на юге, а также район Ла-Манша (Английского канала) и подходов к нему ( # dd # пункты
Chinese[zh]
海保会第四十九届会议原则上指定比利时、法国、爱尔兰、葡萄牙、西班牙和联合王国西海岸自北面的设得兰群岛至南面的文森特角(Cape Vicente)的广阔海区,以及英吉利海峡及其入海口为特别敏感海区( # dd # 第 # 段)。