Besonderhede van voorbeeld: -5515513049498660114

Bulgarian

Освен ако кабелът не е срязан.

Czech

Pokud není přetržený tenhle drát.

Greek

Εκτός αν το καλώδιο κόπηκε ή κάτι τέτοιο.

English

Except maybe if this wire was busted or something.

Spanish

Parece que alguien rompió este cable o algo así.

Basque

Badirudi kable hau nahita apurtu duela norbaitek. Edo horrelako zerbait.

French

Sauf s'il a été esquinté.

Dutch

Behalve als deze draad kapot is of zoiets.

Polish

Chyba że ten przewód się przerwał.

Portuguese

A não ser que este cabo tenha quebrado ou coisa parecida.

Romanian

Doar dacă n-a fost tăiată sau ceva de genul ăsta.

Slovenian

Razen če bi bil ta kabel pretrgan.

Serbian

Možda, ako nije namerno razbijeno.

Turkish

Tabii kablo kopmamışsa.