Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هـل أنت حـقاً لا تــملُك حــاسوب ؟
Bosnian[bs]
Stvarno nemaš računalo?
Czech[cs]
Ty opravdu nemáš počítač?
Greek[el]
Αλήθεια δεν έχεις υπολογιστή;
English[en]
You really don't have a computer?
Spanish[es]
¿De verdad que no tienes computadora?
Hebrew[he]
# רמז אחד # באמת אין לך מחשב?
Indonesian[id]
kau benar-benar tak punya komputer?
Italian[it]
Davvero non hai un computer?
Polish[pl]
Naprawdę nie masz komputera?
Portuguese[pt]
Você não tem mesmo um computador?
Romanian[ro]
Chiar nu ai computer?
Serbian[sr]
Stvarno nemaš računalo?
Swedish[sv]
Har du verkligen ingen dator?
Turkish[tr]
gerçekten de bilgisayarın yok mu yani?