Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
.3инструкции за поддръжка и работа, намиращи се в помещението за клапаните; и
Czech[cs]
.3pokyny pro údržbu a provoz umístěné v místnosti, kde se nachází ventil, a
Danish[da]
.3Vejledning i deres vedligehold og betjening, placeret i ventilrummet.
German[de]
.3Anweisungen für Instandhaltung und Betrieb müssen im Raum der Sektionsventile angebracht sein; und
Greek[el]
.3οδηγίες συντήρησης και λειτουργίας στον χώρο βαλβίδων· και
English[en]
.3instructions for maintenance and operation located in the valve room; and
Spanish[es]
.3instrucciones de mantenimiento y funcionamiento ubicadas en espacio de válvulas; y
Estonian[et]
.3ventiiliruumis asuvad hooldus- ja kasutusjuhendid; ja
Finnish[fi]
.3venttiilihuoneessa säilytettävät huolto- ja käyttöohjeet; ja
French[fr]
.3des consignes concernant l’entretien et le fonctionnement du système doivent être affichées dans le local où sont situées les vannes; et
Croatian[hr]
3.upute za održavanje i rad sustava postavljene u prostoriji ventila; i
Hungarian[hu]
3.a szelephelyiségben elhelyezett karbantartási és kezelési utasítás; és
Italian[it]
.3istruzioni per la manutenzione e l'azionamento nel locale valvole; e
Lithuanian[lt]
.3parūpinami priežiūros ir valdymo nurodymai, saugomi vožtuvų patalpoje; ir
Latvian[lv]
.3.apkopes un ekspluatācijas instrukcijas, kas atrodas vārsta telpā; un
Maltese[mt]
.3struzzjonijiet għall-manutenzjoni u għat-tħaddim li jkunu jinsabu fil-kamra tal-valv; u
Dutch[nl]
.3instructies voor onderhoud en bediening in de ruimte waar de kleppen zijn geïnstalleerd; en
Polish[pl]
.3w pomieszczeniu, w którym znajdują się zawory, powinny być wywieszone instrukcje konserwacji i obsługi instalacji; oraz
Portuguese[pt]
.3instruções de utilização e manutenção, no compartimento das válvulas; e
Romanian[ro]
.3instrucțiuni de întreținere și punere în funcțiune amplasate în camera supapelor; precum și
Slovak[sk]
.3pokyny na údržbu a prevádzku, umiestnené v priestore ventilov a
Slovenian[sl]
.3navodila za vzdrževanje in uporabo v sobi z ventili ter
Swedish[sv]
.3Instruktioner om drift och underhåll placerade i ventilcentralen.