Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراد كيب للخروج مع قاربه.
Bulgarian[bg]
Кип искаше да излезе с лодката си.
Bosnian[bs]
Kip je zelio ici na brod.
Czech[cs]
Kip se chtěl projet na lodi.
Danish[da]
Kip ville ud og sejle.
German[de]
Kip wollte mit seinem Boot rausfahren.
Greek[el]
O Kιπ ήθελε vα πάει βόλτα με τo σκάφoς τoυ.
English[en]
Kip wanted to go out on his boat.
Spanish[es]
Kip quiso salir con su barco.
Finnish[fi]
Kip halusi veneelle.
Hebrew[he]
קיפ רצה לצאת בסירה שלו.
Croatian[hr]
Kip je želio ići na brod.
Hungarian[hu]
Kip hajózni akart.
Indonesian[id]
Kip ingin untuk pergi keluar kapal.
Italian[it]
Kip voleva uscire con Ia sua barca.
Dutch[nl]
Kip wilde gaan varen.
Polish[pl]
Kip chciał wyjść ze swojej łodzi.
Portuguese[pt]
O Kip queria sair no barco dele.
Russian[ru]
Кип хотел выйти в море на лодке.
Serbian[sr]
Kip je želio ići na brod.
Swedish[sv]
Kip ville åka ut med båten.
Turkish[tr]
Kip, teknesiyle açılmak istemişti.
Chinese[zh]
基普 想 去 他 的 船上