Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне го признай, Карл.
Bosnian[bs]
Priznaj to, Carl.
Czech[cs]
Připusť to, Carle.
Danish[da]
Indrøm det, Carl.
Greek[el]
Παραδέξου το, Καρλ.
English[en]
Admit it, Carl.
Spanish[es]
Admítelo, Carl.
Estonian[et]
Tunnista seda, Carl.
Finnish[fi]
Tunnusta pois, Carl.
French[fr]
Reconnais-le, Carl.
Hebrew[he]
תודה בזה, קארל.
Croatian[hr]
Priznaj to, Carl.
Hungarian[hu]
Lásd be, Carl!
Indonesian[id]
Akui saja, Carl.
Italian[it]
Ammettilo, Carl.
Norwegian[nb]
Innrøm det, Carl.
Portuguese[pt]
Admita, Carl.
Romanian[ro]
Recunoaşte, Carl.
Slovak[sk]
pripusti to, Carlo.
Slovenian[sl]
Priznaj, Carl.
Albanian[sq]
Lejoni atë, KarI.
Serbian[sr]
Priznaj to, Carl.
Swedish[sv]
Erkänn, Carl.
Turkish[tr]
Kabul et, Carl.
Vietnamese[vi]
Hãy chấp nhận nó đi, Carl.