Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, по-специално в областите слухови апарати и акустика и също и като рекламни материали
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky v oblasti sluchových pomůcek a akustiky, také jako reklamní materiály
Danish[da]
Alle førnævnte varer særlig inden for høreapparater og akustik samt som reklamematerialer
German[de]
Alle vorgenannten Waren insbesondere für den Bereich Hörgeräte und Akustik und auch als Werbematerialien
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη προοριζόμενα ειδικότερα για τον τομέα των ακουστικών βοηθημάτων και της ακουστικής και επίσης και ως διαφημιστικά υλικά
English[en]
All the aforesaid goods in particular in the field of hearing aids and acoustics, including being advertising materials
Spanish[es]
Todos los productos mencionados en particular para el ámbito de los aparatos acústicos para personas sordas y para la acústica y también como material publicitario
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad, eelkõige kuulmisaparaatide ja akustika valdkonna jaoks ja ka reklaamimaterjalidena
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat erityisesti kuulolaitteiden ja akustiikan alalla sekä mainoksina
French[fr]
Tous les services précités, en particulier pour le domaine des appareils d'écoute et de l'acoustique, ainsi que comme matériels publicitaires
Hungarian[hu]
Minden fent említett áru különösen a következő területek számára: hallókészülékek és akusztika, reklámanyagként is
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli utilizzati in particolare nel settore degli apparecchi acustici e dell'acustica in generale e anche come materiale pubblicitario
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės, ypač klausos aparatų ir akustikos ir taip pat reklamos medžiagos srityje
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces, jo īpaši izmantojamas dzirdes aparātos un akustiskajās ierīcēs, un arī kā reklāmas materiāli
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija hawn fuq speċjalment għall-qasam tat-tagħmir tas-smigħ u l-akustika u wkoll bħala materjali għar-riklami
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met name op het gebied van hoorapparaten en akoestiek en ook als reclamematerialen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary w zakresie urządzeń słuchowych i akustyki i także jako materiały reklamowe
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos, em especial para o domínio das próteses auditivas e acústica, também enquanto materiais publicitários
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior în special pentru domeniul aparatelor auditive şi al acusticii, precum şi sub formă de materiale publicitare
Slovak[sk]
Všetky vyššie vymenované tovary najmä pre oblasť sluchových prístrojov a akustiky a tiež ako reklamné materiály
Slovenian[sl]
Vse omenjene storitve, zlasti za področje slušnih naprav in akustike ter tudi kot oglasnih materialov
Swedish[sv]
Alla nämnda varor speciellt för området hörapparater och akustik och även som reklammaterial