Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(15) Uniworld vil eje og/eller styre alle aktiver vedrørende følgende tjenester: frame relay, elektronisk post, internationalt X.25-basisnet, indenlandske X.25-opkoblinger udelukkende eller hovedsagelig til internationalt brug, X.25-net uden for hjemlandet og faciliteter til styret båndbredde.
German[de]
(13) Unisource Satellite Services (USS) bietet internationale Mehrwert-, Sprach-, Video-, Text- und Datenkommunikation mit festinstallierten und VSAT-Satellitenterminals an.
Greek[el]
(13) Η Unisource Satellite Services (USS) προσφέρει διεθνείς επικοινωνίες προστιθέμενης αξίας, φωνής, βίντεο, κειμένου και δεδομένων, χρησιμοποιώντας σταθερά δορυφορικά τερματικά και τερματικά κεραίας πολύ μικρού ανοίγματος (VSAT).
English[en]
(13) Unisource Satellite Services (USS) offers international value-added, voice, video, text and data communications using fixed and very small aperture terminal (VSAT) satellite terminals.
Spanish[es]
(13) Unisource Satellite Services (en lo sucesivo, «USS») ofrece servicios de telecomunicaciones internacionales con valor añadido, voz, vídeo, texto y datos usando terminales de satélites fijas y VSAT (terminal de muy pequeña abertura).
Finnish[fi]
13) Satelliittipalveluista vastaava Unisource Satellite Services, jäljempänä "USS", tarjoaa kansainvälisiä lisäarvo-, ääni-, video-, teksti- ja dataliikennepalveluja käyttämällä kiinteitä, hyvin pieniaukkoisia satelliittipäätteitä (VSAT).
Dutch[nl]
(13) Unisource Satellite Services, hierna "USS" genoemd, biedt internationale "value-added"-, spraak-, video-, tekst- en datacommunicatiediensten aan, waarvoor van vaste en VSAT ("very small aperture terminal")-satellietterminals gebruik gemaakt wordt.
Portuguese[pt]
(13) A Unisource Satellite Services (USS) oferece comunicações internacionais de valor acrescentado de voz, vídeo, texto e dados através de terminais de satélites fixos e de muito pequena abertura (VSAT).
Swedish[sv]
13. Unisource Satellite Services (USS) erbjuder internationella mervärdestjänster inom tal-, bild-, text- och datakommunikation med användning av fast utrustning och Very Small Aperture Terminal (VSAT)-satellitutrustning.