Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor har mine radikale kolleger i Parlamentet og jeg selv sammen med medlemmer af Gruppen Europæisk Radikal Alliance, som jeg gerne vil benytte lejligheden til at takke, stillet et ændringsforslag, der netop sigter mod at undgå at lukke døren for Tyrkiet, som det sker i Oostlander-betænkningen.
English[en]
To this end, my radical colleagues in this Parliament and myself, together with Members of the Group of the Greens/European Free Alliance, whom I would like to take this opportunity to thank, have tabled an amendment designed precisely to avoid closing the door on Turkey, as the Oostlander report does.
Italian[it]
In proposito, con i colleghi del gruppo radicale e con i parlamentari del gruppo dei Verdi, che con l'occasione desidero ringraziare, abbiamo presentato un emendamento volto per l'appunto a non chiudere la porta alla Turchia, come fa la relazione Oostlander.
Dutch[nl]
Daarom hebben wij samen met de radicale collega's in dit Parlement en de collega's van de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie - die ik bij dezen dank - een amendement ingediend dat tot doel heeft te voorkomen dat de deur wordt gesloten.
Portuguese[pt]
A este propósito, os colegas radicais deste Parlamento e eu próprio, juntamente com os membros do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, a quem quero agradecer nesta ocasião, apresentámos uma alteração que visa, precisamente, evitar fechar a porta à Turquia, como o faz o relatório Oostlander.
Swedish[sv]
I det här sammanhanget har vi tillsammans med de radikala kollegerna i parlamentet och kollegerna i Gruppen De gröna - som jag vill ta tillfället i akt att tacka - lagt fram ett ändringsförslag, just för att inte stänga dörren som man gör i betänkandet av Oostlander.