Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2004، أعلنت الحكومة عن إنشاء صندوق خاص بقيمة 50 مليون جنيه استرليني مخصص بشكل أساسي لدعم بيان عملي ضخم سيقوم لأول مرة بتغذية الشبكة الوطنية بالطاقة المستمدة من طاقة الأمواج والمد والجزر.
English[en]
In 2004, the Government announced the establishment of a special £50 million fund that is largely earmarked to support a large-scale demonstration that for the first time will feed power from wave and tidal energy into the national grid.
Spanish[es]
En 2004, el Gobierno anunció la creación de un fondo especial dotado con 50 millones de libras en apoyo de, principalmente, una demostración a gran escala en la que, por primera vez, se enviará energía eléctrica generada a partir de la energía de las olas y las mareas a la red nacional de suministro.
French[fr]
En 2004, le Gouvernement a annoncé la création d’un fonds spécial de 50 millions de livres destiné principalement à financer la démonstration à grande échelle de la toute première utilisation de l’énergie des vagues et des marées pour l’alimentation du réseau électrique national.
Russian[ru]
В 2004 году правительство объявило о создании специального фонда в размере 50 млн. фунтов стерлингов, которые в основном предназначаются для поддержки широкомасштабной демонстрации эксперимента, который впервые позволит направить в национальную энергетическую сеть электроэнергию, полученную в результате использования энергии волн и приливов.
Chinese[zh]
2004年,英国政府宣布设立一个5 000万英镑的特别基金,主要支助将首次把海浪能和潮汐能产生的电输送到全国电网的大规模示范项目。