Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
□ Alene én af USAs Trident-undervandsbåde er udrustet med kernevåbenmissiler nok til at ramme 192 individuelle mål.
German[de]
□ Ein einziges US-Trident-Unterseeboot ist mit so viel Atomraketen bestückt, daß es 192 verschiedene Ziele bombardieren kann.
English[en]
□ Just one U.S. Trident submarine is equipped with enough nuclear missiles to blast 192 separate targets.
Spanish[es]
□ Tan solo un submarino estadounidense Trident está equipado con suficientes misiles nucleares como para bombardear 192 objetivos en diferentes lugares.
Finnish[fi]
□ Yhdessä ainoassa Yhdysvaltojen Trident-sukellusveneessä on niin paljon ydinohjuksia, että se voisi tuhota 192 erillistä kohdetta.
French[fr]
□ Chaque sous-marin américain Trident est doté de missiles nucléaires lui permettant de détruire 192 cibles différentes.
Indonesian[id]
□ Satu kapal selam Trident A.S. saja diperlengkapi dengan cukup banyak peluru kendali nuklir untuk meledakkan 192 sasaran yang berbeda.
Italian[it]
□ Un solo sottomarino americano Trident è dotato di un numero di missili nucleari sufficiente per far saltare in aria 192 diversi obiettivi.
Japanese[ja]
□ 米国のトライデント潜水艦わずか1隻に,192の別個の標的を爆破できる核ミサイルが装備されている。
Korean[ko]
□ 단지 한척의 미국 트라이던 잠수함만 해도 192군데의 별개 목표를 폭파시키기에 충분한 핵미사일이 장치되어 있다.
Malayalam[ml]
□ഐക്യനാടുകളുടെ ഒരോററ ട്രൈഡൻറ് മുങ്ങിക്കപ്പലിൽ തന്നെ 192 വ്യത്യസ്ത ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ തകർക്കാനുള്ള ആണവ മിസൈലുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
□ Bare én amerikansk Trident-undervannsbåt er utrustet med et tilstrekkelig antall raketter med atomladninger til å ødelegge 192 forskjellige mål.
Dutch[nl]
□ Alleen al één Amerikaanse Tridentonderzeeër is uitgerust met genoeg kernraketten om 192 afzonderlijke doelen weg te vagen.
Portuguese[pt]
□ Apenas um submarino Trident, dos EUA, acha-se equipado com suficientes mísseis nucleares para arrasar 192 alvos distintos.
Russian[ru]
□ Лишь одна американская подводная лодка типа «Трайдент» снабжена достаточным количеством ядерных ракет, чтобы разгромить 192 отдельные цели.
Swedish[sv]
□ En enda amerikansk ubåt av typen Trident är utrustad med tillräckligt många kärnvapenrobotar för att kunna förgöra 192 olika mål.
Tamil[ta]
□ ஐக்கிய மாகாணங்களில், மூன்று பக்கங்களிலுமிருந்து தாக்கக்கூடிய போர் கப்பல் ஒன்றில் மட்டுமே 192 வித்தியாசமான குறியிலக்குகளை வெடிக்க வைப்பதற்குப் போதுமான அணுசக்தி ஏவுகணைகள் பொருத்தப்பட்டிருக்கின்றன.
Tahitian[ty]
□ Te vai ra i nia i te mau pahi hopu marite Trident atoa te mau mauhaa atomi o te nehenehe e haamou 192 tapao taa ê.
Ukrainian[uk]
□ Тільки один підводний човен США, Трайдент, має на собі досить ядерних реактивних снарядів, щоб ними знищити 192 відмінних центрів.
Chinese[zh]
□ 只是一艘美国三叉戟潜艇所装备的核子导弹就足以轰炸192个不同的目标。