Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разходи за публикуване на информация, включително електронни публикации, информационни дейности, връзки с обществеността, участие в обществени мероприятия, изложения и панаири в държавите-членки и присъединяващите се страни
Czech[cs]
Výdaje na informační publikace, včetně elektronických publikací, informační činnosti, vztahů s veřejností, účasti na veřejných akcích, výstavách a veletrzích v členských státech a přistupujících zemích
Danish[da]
Udgifter til informationspublikationer, herunder elektroniske publikationer, informationsaktiviteter, forbindelser til offentligheden, deltagelse i offentlige arrangementer, udstillinger og messer i medlemsstaterne og i ansøgerlandene
German[de]
Ausgaben für der Information dienende Veröffentlichungen, einschließlich elektronischer Veröffentlichungen, für Informationstätigkeiten, Öffentlichkeitsarbeit und die Teilnahme an öffentlichen Veranstaltungen, Ausstellungen und Messen in den Mitgliedstaaten und den Beitrittsländern
Greek[el]
Δαπάνες για δημοσιεύσεις ενημέρωσης, περιλαμβανομένων των ηλεκτρονικών δημοσιεύσεων, τις δραστηριότητες πληροφόρησης, τις δημόσιες σχέσεις, τη συμμετοχή σε δημόσιες εκδηλώσεις, εκθέσεις και εμποροπανηγύρεις στα κράτη μέλη και στα υποψήφια προς ένταξη κράτη
English[en]
Expenditure on information publications, including electronic publications, information activities, public relations, participation in public events, trade fairs and exhibitions in the Member States and the accession countries
Spanish[es]
Gastos para las publicaciones de información, incluidas las publicaciones electrónicas, las actividades de información, las relaciones públicas, la participación en actos públicos, exposiciones y ferias en los Estados miembros y los países adherentes
Estonian[et]
Infoväljaannete, sh elektrooniliste väljaannete, teabealase tegevuse, avalike suhete ning liikmesriikides ja ühinevates riikides avalikel üritustel, messidel ja näitustel osalemise kulud
Finnish[fi]
Tiedotusmateriaalin julkaiseminen, mukaan lukien sähköinen materiaali, sekä tiedotus- ja suhdetoiminta, osallistuminen julkisiin tapahtumiin, näyttelyihin ja messuille jäsenvaltioissa ja ehdokasvaltioissa
French[fr]
Dépenses pour les publications d’information, y compris les publications électroniques, les activités d’information, les relations publiques, la participation aux manifestations publiques, aux expositions et aux foires dans les États membres et les pays adhérents
Hungarian[hu]
Tájékoztató kiadványokkal kapcsolatos költségek, ideértve az elektronikus kiadványokat, az információs tevékenységeket, a PR-t, valamint a tagállamokban és a csatlakozó országokban sorra kerülő állami rendezvényeken, kereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvételt
Italian[it]
Spese per le pubblicazioni d’informazione, incluse le pubblicazioni in formato elettronico, le attività d’informazione, le relazioni pubbliche, la partecipazione a manifestazioni pubbliche, alle esposizioni e alle fiere negli Stati membri e nei paesi candidati
Lithuanian[lt]
Išlaidos informaciniams leidiniams, įskaitant elektroninius leidinius, informavimo veiklai, viešiesiems ryšiams, dalyvavimui valstybių narių ir šalių kandidačių viešuosiuose renginiuose, parodose ir mugėse
Latvian[lv]
Izdevumi par informatīvām publikācijām, tostarp elektroniskām publikācijām, informatīviem pasākumiem, sabiedriskajām attiecībām, piedalīšanos sabiedriskos pasākumos, izstādēs un gadatirgos ES dalībvalstīs un kandidātvalstīs
Maltese[mt]
Spejjeż għall-pubblikazzjonijiet informattivi, inklużi l-pubblikazzjonijiet elettroniċi, attivitajiet informattivi, ir-relazzjonijiet pubbliċi, il-parteċipazzjoni f'manifestazzjonijiet pubbliċi, f’wirjiet u f’fieri fl-Istati Membri u fil-pajjiżi aderenti
Dutch[nl]
Uitgaven voor voorlichtingspublicaties, met inbegrip van elektronische publicaties, voorlichtingsactiviteiten, public relations, deelname aan openbare evenementen, tentoonstellingen en beurzen in de lidstaten en de kandidaat-lidstaten
Polish[pl]
Wydatki na publikację informacji, w tym publikacje elektroniczne, działania informacyjne, dbanie o wizerunek publiczny, udział w wydarzeniach publicznych, wystawach i targach w państwach członkowskich i krajach kandydujących
Portuguese[pt]
Despesas com publicações de informação, incluindo electrónicas, actividades de informação, relações públicas, participação em manifestações públicas e em exposições e feiras nos Estados-Membros e nos países candidatos à adesão
Romanian[ro]
Cheltuieli pentru publicațiile informative, inclusiv electronice, activitățile de informare, relațiile publice, participarea la manifestări publice, la târguri și expoziții în statele membre și în țările în curs de aderare
Slovak[sk]
Výdavky na informačné publikácie vrátane elektronických publikácií, na informačné aktivity, vzťahy s verejnosťou a na účasť na verejných podujatiach, výstavách a veľtrhoch v členských štátoch a v pristupujúcich krajinách.
Slovenian[sl]
Odhodki za informativne in elektronske publikacije, informacijske dejavnosti, stike z javnostmi ter udeležbo na javnih prireditvah, sejmih in razstavah v državah članicah in državah pristopnicah
Swedish[sv]
Utgifter för publikationer (även elektronisk), informationsverksamhet, PR, deltagande i offentliga arrangemang, utställningar och mässor i medlemsstaterna och anslutningsländerna