Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Частите от община Helsingør (код ADNS 02217), попадащи в кръг с радиус три километра, чийто център е с GPS координати N56.0739; E12.5144
Czech[cs]
Části obce Helsingør (kód ADNS 02217), které se nacházejí v kruhu o poloměru tři kilometry, jehož středem jsou souřadnice GPS N56.0739; E12.5144
Danish[da]
De dele af Helsingør Kommune (ADNS-kode 02217), der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N56.0739; E12.5144
German[de]
Die Teile der Gemeinde Helsingør (ADNS-Code 02217) innerhalb eines Umkreises von drei Kilometern um die GPS-Koordinaten N56.0739; E12.5144.
Greek[el]
Τα τμήματα του δήμου Helsingør (κωδικός ADNS 02217) εντός κύκλου ακτίνας τριών χιλιομέτρων, με επίκεντρο τις συντεταγμένες GPS N56.0739· E12.5144
English[en]
The parts of Helsingør municipality (ADNS code 02217) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N56.0739; E12.5144
Spanish[es]
Las partes del municipio de Helsingør (código ADNS 02217) incluidas en un perímetro de 3 kilómetros de radio cuyo centro son las coordenadas GPS N56.0739, E12.5144.
Estonian[et]
Helsingøri omavalitsusüksuse (ADNSi kood 02217) piirkonnad, mis asuvad kuni kolme kilomeetri raadiuses punktist, mille GPSi koordinaadid on N 56,0739; E 12,5144
Finnish[fi]
Helsingørin kunnan osat (ADNS-koodi 02217) kolmen kilometrin säteellä GPS-koordinaateista N56.0739; E12.5144
French[fr]
Les parties de la municipalité de Helsingør (code SNMA 02217) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N56.0739 et E12.5144
Croatian[hr]
Dijelove općine Helsingør (oznaka ADNS 02217) koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama S56.0739; E12.5144
Hungarian[hu]
Helsingør településnek (ADNS-kód: 02217) az N56.0739, E12.5144által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső részei
Italian[it]
Le parti del comune di Helsingør (codice ADNS 02217) comprese in un cerchio di raggio 3 chilometri con il centro sulle coordinate GPS N56.0739, E12.5144
Lithuanian[lt]
Helsingioro savivaldybės (ADNS kodas 02217) dalys, esančios trijų kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N56.0739; E12.5144
Latvian[lv]
Helsingør pašvaldības daļas (ADNS kods 02217), kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N56.0739; E12.5144
Maltese[mt]
Il-partijiet tal-muniċipalità ta' Helsingør (kodiċi ADNS 02217) li jinstabu f'ċirku ta' radjus ta' tliet kilometri, bil-koordinati tal-GPS iċċentrati fuq N56.0739; E12.5144
Dutch[nl]
De delen van de gemeente Helsingør (ADNS-code 02217) binnen een straal van 3 km rond het punt met gps-coördinaten N56.0739; E12.5144
Polish[pl]
Części gminy Helsingør (kod ADNS 02217) znajdujące się w promieniu trzech km od punktu o współrzędnych GPS N56.0739; E12.5144
Portuguese[pt]
As partes do município de Helsingør (código ADNS 02217) situadas dentro de um círculo com um raio de três quilómetros, centrado nas coordenadas GPS N56.0739; E12.5144
Romanian[ro]
Părțile din municipalitatea Helsingør (cod ADNS 02217) cuprinse într-un cerc cu raza de trei kilometri, cu centrul la coordonatele GPS N56.0739; E12.5144
Slovak[sk]
Časti územia obce Helsingør (kód ADNS 02217), ktoré sa nachádzajú v kruhu s polomerom troch kilometrov so stredom v bode so súradnicami GPS N56.0739; E12.5144
Slovenian[sl]
dele občine Helsingør (oznaka ADNS 02217), ki jih zajema krog s polmerom 3 kilometrov s središčem na koordinatah GPS N56.0739; E12.5144
Swedish[sv]
De delar av Helsingörs kommun (ADNS-kod 02217) som ligger inom en radie av 3 km med centrum i GPS-koordinaterna N56.0739, E12.5144