Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilken fællesskabskontrol har Kommissionen foretaget i forbindelse med overdragelsen af undersøgelserne som led i Gelileo-programmet, rapporterne og de beløb, der er udbetalt til undersøgelseseksperterne?
German[de]
Welche Gemeinschaftskontrollen wurden von der Kommission durchgeführt im Zusammenhang mit der Vergabe von Studien im Rahmen des Programms GALILEO, den angefertigten Berichten und den Mitteln, die den für die Studien zuständigen Personen gezahlt wurden?
Greek[el]
Ποιούς κοινοτικούς ελέγχους έκανε η Επιτροπή για την ανάθεση των μελετών του GALILEO, τις εκθέσεις και τα ποσά που καταβάλλονται στους μελετητές;
English[en]
What Community checks has the Commission carried out in relation to the commissioning of studies as part of the Galileo programme, the reports drawn up and the amounts paid to researchers?
Spanish[es]
¿Qué controles comunitarios llevó a cabo la Comisión con miras a adjudicar los estudios sobre Galileo, los informes y las cantidades abonadas a los investigadores?
Finnish[fi]
Mitä Galileoon liittyvien tutkimusten toimeksiantamista, laadittuja raportteja ja tutkimusten suorittajille maksettuja varoja koskevia yhteisön tarkastuksia komissio on tehnyt?
French[fr]
À quels contrôles communautaires la Commission a-t-elle procédé s'agissant du commissionnement des études relevant du programme Galileo, des rapports rendus et des montants versés aux chercheurs?
Italian[it]
A quali controlli comunitari ha proceduto la Commissione trattandosi dell'affidamento degli studi relativi al programma Galileo, delle relazioni consegnate e degli importi versati ai ricercatori?
Dutch[nl]
Welke communautaire controles heeft de Commissie uitgevoerd op de toewijzing van de studies voor het Galileo-programma, op de ingediende verslagen en op de bedragen die aan de onderzoekers zijn uitgekeerd?
Portuguese[pt]
Que controlos realizou a Comissão relativamente à adjudicação de estudos Galileo, aos relatórios elaborados e aos montantes pagos aos seus autores?
Swedish[sv]
Vilka kontroller på gemenskapsnivå har kommissionen vidtagit för att kontrollera undersökningar av betydelse för Galileo-programmet, inlämnade rapporter och forskningsanslag?