Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الآثار المعتادة للتعدين في الدول الجزرية الصغيرة النامية تآكل التربة، وتدهور الأراضي، وإزالة الأحراج، وفقدان التنوع البيولوجي، والتلوث بالمواد السمية، وتلوث المستجمعات المائية، وما ينجم عن ذلك من مخاطر صحية وتشريد الجماعات المحلية.
English[en]
Soil erosion, land degradation, deforestation, biodiversity loss, toxic pollution, watershed contamination, and resulting health risks and displacement of communities are typical impacts of mining in small island developing States.
Spanish[es]
La erosión del suelo, la degradación de la tierra, la deforestación, la pérdida de biodiversidad, la contaminación tóxica, la contaminación de cuencas hidrográficas y los riesgos sanitarios y desplazamiento comunitarios consiguientes son repercusiones típicas de la actividad minera en los pequeños Estados insulares en desarrollo.
French[fr]
L’érosion des sols, la dégradation des terres, la déforestation, les pertes de biodiversité, la pollution toxique, la contamination des bassins versants ainsi que les risques sanitaires et les déplacements de collectivités qui en résultent sont des impacts caractéristiques de l’exploitation minière dans les petits États insulaires en développement.
Russian[ru]
Эрозия почвы, деградация земель, обезлесение, утрата биологического разнообразия, загрязнение токсичными отходами, загрязнение водоразделов и соответствующие опасности для здоровья населения и выселение общин являются типичными примерами воздействия горнодобывающей промышленности в таких странах.