Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 8 تشرين الثاني/نوفمبر قتل خوزيه لوكاس فيلاميل ورامون غوميز مونتولا وخوزيه هيلمر غراخاليس فوريرو وخوزيه اسكانوفر باتينو وخوزيه أوكتافيو لوبيز بعد هجوم ادعي أن كتيبة بالاس دي بوغاشنته في كوريغيمنتو دي مونتيرولو ببلدية نولا، بفال ديل كوكا هي التي نفذته .
Spanish[es]
El 8 de noviembre, José Lucas Villamil, Ramón Gómez Montolla, José Helmer Grajales Forero, José Escenover Patiño y José Octavio López resultaron muertos en un ataque perpetrado al parecer por el batallón Palacé de Buga en el Corregimiento de Monterolo, municipio de Tulá, Valle del Cauca.
Russian[ru]
Согласно сообщениям, 8 ноября в ходе нападения на Коррегимиенто-де-Монтероло, муниципальный округ Тула, департамент Валье-дель-Каука, которое было совершено силами батальона "Паласе-де-Буга", были убиты Хосе Лукас Вильямиль, Рамон Гомес Монтолья, Хосе Эльмер Грахалес Фореро, Хосе Эскеновер Патиньо и Хосе Октавио Лопес.