Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10. (a) Wie wend hulle “met vrees tot Jehovah”, en hoe?
Arabic[ar]
١٠ (أ) من «يأتون مرتعشين الى يهوه،» وكيف؟
Central Bikol[bcl]
10. (a) Siisay an “nagdolok na nagtatakig ki Jehova,” asin paano?
Czech[cs]
10. a) Kdo ‚přichází s třesením k Jehovovi‘ a jak?
Danish[da]
10. (a) Hvem ’kommer bævende til Jehova’, og hvordan?
German[de]
10. (a) Wer ‘kommt bebend zu Jehova’, und wodurch kommt das zum Ausdruck?
Greek[el]
10. (α) Ποιοι ‘ζητούν τον Ιεχωβά’, και πώς;
English[en]
10. (a) Who “come quivering to Jehovah,” and how?
Spanish[es]
10. a) ¿Quiénes ‘vienen retemblando a Jehová’, y cómo?
Finnish[fi]
10. a) Ketkä ’lähestyvät vavisten Jehovaa’ ja miten?
French[fr]
10. a) Qui ‘vient en frémissant vers Jéhovah’ et comment?
Croatian[hr]
10. a) Tko ‘pristupa Jehovi s drhtanjem’ i kako?
Hungarian[hu]
10. a) Kik „jönnek remegve Jehovához”, és hogyan mutatják ki ezt?
Indonesian[id]
10. (a) Siapa ”datang dengan gementar kepada [Yehuwa”, dan bagaimana?
Icelandic[is]
10. (a) Hverjir ‚koma skjálfandi til Jehóva‘ og hvernig?
Italian[it]
10. (a) Chi è che ‘viene tremando a Geova’, e come?
Japanese[ja]
10 (イ)だれが『エホバのもとにわななきながらやって来』ますか。
Malagasy[mg]
10. a) Iza no ‘manatona an’i Jehovah amin-kovitra’ ary amin’ny fomba ahoana?
Norwegian[nb]
10. a) Hvem ’kommer skjelvende til Jehova’, og hvordan?
Dutch[nl]
10. (a) Wie ’komen sidderend tot Jehovah’, en hoe?
Polish[pl]
10. (a) Kto i w jaki sposób ‛przychodzi z drżeniem do Jehowy’?
Portuguese[pt]
10. (a) Quem ‘vem trêmulo a Jeová’, e como?
Romanian[ro]
10. (a) Cine ‘vine tremurînd la Iehova’ şi cum?
Slovenian[sl]
10. a) Kdo prihaja ‚trepetaje k Jehovi‘ in kaj to pomeni?
Sranan Tongo[srn]
10. (a) Soema ’e kon béfibéfi na Jehovah’ èn fa?
Swedish[sv]
10. a) Vilka kommer ”bävande till Jehova”, och hur då?
Tagalog[tl]
10. (a) Sino ang “magsisiparoong may takot kay Jehova,” at paano?
Tok Pisin[tpi]
10. (a) Husat ol i “guria na ol i kam long Jehova”?
Turkish[tr]
10. (a) Kimler ‘Yehova’ya korkarak dönüyorlar’ ve nasıl?
Ukrainian[uk]
10. (а) Хто „приходить з тремтінням до Єгови”, і як?
Vietnamese[vi]
10. a) Ai “kính-sợ mà trở về cùng Đức Giê-hô-va”, và như thế nào?