Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتبعهـا الضفـادع والبعـوض والذبـاب
Czech[cs]
Pak následují žáby, komáři a mouchy.
Danish[da]
Og derefter frøer, myg og fluer.
English[en]
Then that's followed by frogs, gnats, and flies.
Spanish[es]
A eso le siguen ranas, mosquitos y moscas.
Estonian[et]
Seejärel tulevad konnad, sääsed ja parmud.
Finnish[fi]
Sen jälkeen tuli sammakoita, hyttysiä ja kärpäsiä.
Hebrew[he]
וזה המשיך בצפרדעים, כינים וערוב.
Croatian[hr]
Onda su to pratile žabe, pa komarci, pa muhe.
Hungarian[hu]
Amit békák, szúnyogok és legyek követtek.
Italian[it]
Seguono poi rane, zanzare e mosconi.
Dutch[nl]
Dan die kikkers, muggen en vliegen.
Polish[pl]
A potem żaby, komary i muchy.
Portuguese[pt]
Depois é seguido por sapos, mosquitos e moscas.
Romanian[ro]
Si apoi au urmat broastele, tantarii si mustele.
Russian[ru]
Потом пошли лягушки, комары и мухи.
Serbian[sr]
Onda su to pratile žabe, pa komarci, pa muhe.
Swedish[sv]
Och sen kommer grodor, löss och flugor.
Turkish[tr]
Pesinden kurbagalar, tatarciklar ve sinekler geldi.