Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتى تملأ عالمك
Bulgarian[bg]
Която вашият свят доставя.
Czech[cs]
Vy přece máte energie spoustu.
Danish[da]
Som Deres verden har rigeligt af.
German[de]
Wovon Ihre Welt reichlich hat.
Greek[el]
Που ο πλανήτης σου έχει.
English[en]
Which your world furnishes.
Spanish[es]
Que su mundo le proporciona ampliamente.
Finnish[fi]
Jota maailmanne tarjoaa runsaasti.
French[fr]
Que votre monde a en surabondance.
Hebrew[he]
שאותו העולם שלך סיפק והרבה.
Croatian[hr]
A vi je imate u izobilju.
Hungarian[hu]
Aminek persze önök bővében vannak.
Italian[it]
Il vostro mondo ne ha in abbondanza.
Norwegian[nb]
Noe din verden er rik på.
Dutch[nl]
Waarvan u meer dan genoeg hebt.
Polish[pl]
Której wasza planeta dostarcza w nadmiarze.
Portuguese[pt]
Seu mundo dispõe de muita.
Romanian[ro]
De care lumea voastră abunda.
Slovenian[sl]
Ki ste je imeli na pretek.
Serbian[sr]
A vi je imate u izobilju.
Turkish[tr]
Ki dünyanızda ondan bol bir şey yoktu.