Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
захранвани с напрежение, което не надвишава # V от обезопасени изолиращи трансформатори, захранващи само едно консумиращо устройство; или
English[en]
supplied at a voltage not exceeding # V by safety isolating transformers supplying only one consuming device; or
Spanish[es]
alimentadas a una tensión que no exceda de # V por transformadores aisladores de seguridad que alimenten un solo aparato; o bien
Estonian[et]
töötavad toitepingega kuni # V, kui eraldustrafod varustavad ainult üht tarbivat seadet, või
Finnish[fi]
korkeintaan # V:n jännitteellä toimivia, jolloin suojajännitemuuntajat antavat virtaa vain yhteen laitteeseen, tai
French[fr]
alimentés sous une tension égale ou inférieure à # V par des transformateurs d'isolement qui n'alimentent qu'un seul appareil d'utilisation; ou
Hungarian[hu]
a mindössze egy fogyasztót ellátó biztonsági szigetelő transzformátor által előállított, # V-ot meg nem haladó feszültségű árammal látják el; vagy
Maltese[mt]
ipprovdut b’vultaġġ li ma jaqbiżx il-# V bi trasformaturi li jiżolaw għas-sigurtà li jipprovdu mezz wieħed biss li jikkonsma; jew
Portuguese[pt]
Alimentados com uma tensão não superior a # V por transformadores de isolamento de segurança que alimentem apenas um dispositivo receptor; ou