Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الألياف البصرية جاهزة للإدراج
Bulgarian[bg]
Оптичното влакно е готово за включване.
Bosnian[bs]
uredaj spreman za umetanje.
Czech[cs]
Vlákno připraveno k vložení.
Danish[da]
Fiberoptik klar til at blive sat ind.
German[de]
Glasfaserbündel einführbereit.
Greek[el]
Πακέτο διεγερτών έτοιμο για εισαγωγή.
English[en]
Fiber optic package ready for insertion.
Spanish[es]
Paquete de fibra óptica listo para inserción.
Estonian[et]
Fiiberoptiline pakett on sisestamiseks valmis.
Persian[fa]
مواد فیبری آماده برای تزریق.
Finnish[fi]
Kuituoptiikkapaketti on valmis insertioon.
Hebrew[he]
חבילת סיבים אופטיים מוכן הכניסה.
Croatian[hr]
Optički fiber spreman za ubacivanje.
Hungarian[hu]
Száloptika kész a bevezetésre.
Indonesian[id]
Perangkat siap untuk dimasukkan.
Italian[it]
Pacchetto fibra ottica, pronto all'inserimento.
Japanese[ja]
光 ファイバ パッケージ 挿入 準備 完了
Dutch[nl]
Glasvezel klaar voor inplanting.
Polish[pl]
Włókno optyczne gotowe na wszczep.
Portuguese[pt]
Conjunto de fibra ótica pronto para inserção.
Romanian[ro]
Bagheta de fibră optică e gata de inserţie.
Russian[ru]
Приступаем готов к установке.
Slovenian[sl]
Optično poveza pripravljena za vstavitev.
Serbian[sr]
Optički fiber spreman za ubacivanje.
Thai[th]
ใยแก้วนําแสงพร้อมรับการติดตั้ง
Turkish[tr]
Fiber optik veri aktarılmaya hazır.
Vietnamese[vi]
Các sợi quang dẫn sẵn sàng cấy ghép.