Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen sige, om den finder, at Brasilien overholder procedurerne i forbindelse med bekæmpelse af FMD?
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, ob sie davon überzeugt ist, dass Brasilien die festgelegten Verfahren zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche einhält?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει κατά πόσον είναι ικανοποιημένη από τη συμμόρφωση της Βραζιλίας προς τις διαδικασίες που ορίζονται για την καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού;
English[en]
Can the Commission state whether it is satisfied that Brazil is abiding by the procedures set out for combating FMD?
Spanish[es]
¿Podría indicar la Comisión si está conforme con el cumplimiento por parte de Brasil de los procedimientos establecidos para combatir la FA?
Finnish[fi]
Haluaisin tietää, noudattaako Brasilia komission mielestä tyydyttävästi suu‐ ja sorkkataudin torjumiseksi määrättyjä menettelyjä?
French[fr]
La Commission pourrait-elle indiquer si elle estime que le Brésil respecte les procédures mises en place pour lutter contre la fièvre aphteuse?
Italian[it]
Può la Commissione specificare se ritiene che quest’ultimo si attenga alle procedure indicate per combattere l’afta epizootica?
Dutch[nl]
Kan de Commissie aangeven of zij van mening is dat Brazilië zich houdt aan de procedures voor het bestrijden van mond- en klauwzeer?
Portuguese[pt]
Na opinião da Comissão, o Brasil aplica correctamente os procedimentos estabelecidos para combater a febre aftosa?
Swedish[sv]
Kan kommissionen uppge huruvida den litar på att Brasilien följer de förfaranden som har ställts upp för kampen mot mul- och klövsjuka?