Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في إطار ”منتدى اليونسكو المعني بالمساواة الجنسانية“، الذي يركز على مواضيع شتى تتصل بتمكين المرأة والمساواة الجنسانية، جرى تنظيم حلقة نقاش بعنوان ”المساواة الجنسانية في الأمم المتحدة وخارجها“ في 30 كانون الثاني/يناير 2008 بمقر اليونسكو.
English[en]
Within the framework of the UNESCO Forum on Gender Equality, which focuses on various topics pertaining to women’s empowerment and gender equality, a panel discussion entitled “Gender equality in the United Nations and beyond” was organized on 30 January 2008 at UNESCO headquarters.
Spanish[es]
En el marco del Foro de la UNESCO sobre la igualdad entre los sexos, que se centra en diversos temas relativos a la autonomía de la mujer y la igualdad entre los sexos, el 30 de enero de 2008 se organizó en la sede de la UNESCO una mesa redonda que versó sobre la igualdad entre hombres y mujeres dentro y fuera de las Naciones Unidas.
French[fr]
Dans le cadre du Forum UNESCO sur l’égalité des genres, qui traite de différents sujets liés à l’autonomisation des femmes et à l’égalité des sexes, un groupe de discussion sur le thème « Égalité des genres au sein des Nations Unies et au-delà » s’est tenu le 30 janvier 2008 au siège de l’UNESCO.
Russian[ru]
в рамках Форума ЮНЕСКО по вопросам гендерного равенства, ориентированного на различные темы, касающиеся аспектов расширения возможностей женщин и гендерного равенства, 30 января 2008 года в штаб-квартире ЮНЕСКО было организовано обсуждение в группе по вопросу «Гендерное равенство в Организации Объединенных Наций и за ее пределами».