Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контролен софтуер, а именно за контрол на поведението на продукти, а именно автоматични четци на метри, устройства за проследяване на превозни средства, персонални цифрови асистенти (персонални цифрови помощници (PDAs)), и камери
Czech[cs]
Řídicí software, jmenovitě pro ovládání chování určitých výrobků, jmenovitě čteček automatických měřičů,zařízení na sledování vozidel, kapesních počítačů (PDA) a kamer
Danish[da]
Styresoftware, nemlig til styring af produkters adfærd, nemlig automatiske måleraflæsere, anordninger til sporing af køretøjer, personlige digitale assistenter (PDA'er) og kameraer
German[de]
Steuerungssoftware, nämlich zum Steuern des Verhaltens von Produkten, nämlich automatische Zählerableser, Vorrichtungen zur Fahrzeugverfolgung, persönliche digitale Assistenten (PDAs) und Kameras
Greek[el]
Λογισμικό ελέγχου, συγκεκριμένα, για έλεγχο συμπεριφοράς προϊόντων, συγκεκριμένα, αυτόματοι αναγνώστες μετρητών, διατάξεις εντοπισμού οχημάτων, προσωπικοί βοηθοί δεδομένων (προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί), και κάμερες
English[en]
Control software, namely, to control behavior of products, namely, automatic meter readers, vehicle tracking devices, personal data assistants (PDAs), and cameras
Spanish[es]
Software de control, en concreto, para controlar el comportamiento de productos, en concreto, lectores de contadores automáticos, dispositivos de seguimiento de vehículos, asistentes digitales personales (PDA), y cámaras
Estonian[et]
Kontrolltarkvara, nimelt toodete käitumise kontrollimiseks, nimelt automaatsed arvestid, sõidukite jälgimisseadmed, pihuarvutid (PDA) ja kaamerad
Finnish[fi]
Valvontaohjelmistot, nimittäin tuotteiden toiminnan valvontaan tarkoitetut, nimittäin automaattiset mittarinlukijat, ajoneuvojen seurantalaitteet, kämmentietokoneet ja kamerat
French[fr]
Logiciels de commande, à savoir, pour le contrôle du comportement de produits, à savoir, de compteurs automatiques, de dispositifs de suivi de véhicules, d'assistants personnels numériques (PDA), et d'appareils photographiques
Hungarian[hu]
Vezérlőszoftverek, nevezetesen termékek, azaz automata fogyasztásmérők, járműkövető eszközök, PDA-k, és kamerák működésének vezérlésére
Italian[it]
Software di controllo, ovvero per il controllo del comportamento di prodotti, ovvero lettori automatici di contatori, dispositivi di localizzazione di veicoli, dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA) e apparecchi fotografici
Lithuanian[lt]
Valdymo programinė įranga, būtent produktų veikimui tikrinti, būtent automatiniai skaitiklių skaitliai, transporto priemonių sekimo prietaisai, delninukai (PDA) ir kameros
Latvian[lv]
Kontroles programmatūra, proti, lai kontrolētu preču stāvokli, proti, automātiskie skaitītāji, transportlīdzekļu izsekošanas ierīces, personālie ciparasistenti un kameras
Maltese[mt]
Softwer għall-kontroll, jiġifieri, għall-kontroll tal-imġieba tal-prodotti, jiġifieri, qarreja tal-miters awtomatiċi, tagħmir tar-rintraċċar tal-vetturi, assistenti diġitali personali (PDAs), u kameras
Dutch[nl]
Regelsoftware, te weten voor het regelen van het gedrag van producten, te weten automatische meterafleesapparaten, toestellen voor het volgen van voertuigen, persoonlijke digitale hulptoestellen (pda's) en camera's
Polish[pl]
Oprogramowanie kontrolne, mianowicie, do kontroli zachowań produktów, mianowicie automatyczne parkometry, urządzenia do namierzania pojazdów, urządzenia PDA (urządzenia PDA) i kamery
Portuguese[pt]
Software de controlo, nomeadamente, para controlar o comportamento de produtos, nomeadamente leitores de medidores automáticos, dispositivos de localização de veículos, assistentes pessoais digitais (assistentes pessoais digitais (PDA)) e câmaras
Romanian[ro]
Software de comandă, şi anume, pentru controlul comportamentului produselor, şi anume, cititoare automate de contoare, dispozitive pentru monitorizarea vehiculelor, asistenţi digitali personali (PDA-uri) şi aparate de fotografiat
Slovak[sk]
Kontrolný softvér, menovite softvéru na riadenie správania produktov, menovite automatických zariadení na odčítavanie meradiel, zariadení na sledovanie vozidiel, vreckových počítačov a kamier
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema, in sicer za kontrolo vedenja izdelkov, in sicer samodejni čitalci merilcev, naprave za sledenje vozil, dlančniki (PDA) in fotoaparati
Swedish[sv]
Programvara för styrning, nämligen, för att kontrollera produkters beteende, nämligen, automatiska mätaravläsare, anordningar för spårning av fordon, personliga digitala assistenter (PDA), och kameror