Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at bidrage til medlemsstaterne indsats for at styrke CERT-systemerne (IT-katastrofehjælp) vil TEN-Telecom yde støtte til øget samarbejde inden for EU, herunder konkrete forslag til effektivt samarbejde via net.
German[de]
Zur Unterstützung nationaler Maßnahmen zum Ausbau von CERT-Systemen wird TEN-Telekom die Zusammenarbeit in der Europäischen Union verstärken, u.a. durch konkrete Vorschläge für eine effiziente Vernetzung.
Greek[el]
Υποστηρίζοντας τις εθνικές προσπάθειες ενίσχυσης των συστημάτων CERT, το πρόγραμμα TEN-Telecom θα συμβάλει στην ενίσχυση της συνεργασίας εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμπεριλαμβανομένης μεταξύ άλλων και της υποβολής συγκεκριμένων προτάσεων για την αποτελεσματική ανάπτυξη των δικτύων.
English[en]
In support of national efforts to strengthen CERT systems, TEN-Telecom will provide support for strengthening co-operation within the European Union including concrete proposals for effective networking.
Spanish[es]
Para respaldar los esfuerzos nacionales encaminados a fortalecer los sistemas CERT, RTE-Telecom prestará apoyo a la consolidación de la cooperación en el seno de la Unión Europea, incluyendo propuestas concretas de conexión en red eficaz.
Finnish[fi]
TEN-Telecom-ohjelmassa tuetaan kansallisia CERT-järjestelmien tehostamistoimia tiivistämällä yhteistyötä Euroopan unionin puitteissa, mukaan luettuina konkreettiset ehdotukset tehokkaan verkottamisen toteuttamiseksi.
French[fr]
A l'appui des efforts consentis au niveau national pour consolider les systèmes CERT, RTE-Télécoms contribuera à renforcer la coopération au sein de l'Union européenne, y compris par des propositions concrètes de mise en réseaux efficace.
Italian[it]
A sostegno delle attività nazionali di potenziamento dei sistemi CERT, TEN-Telecom favorirà una maggiore cooperazione in ambito europeo, considerando proposte concrete finalizzate ad un efficace networking a livello UE.
Dutch[nl]
Ter ondersteuning van nationale inspanningen om CERT-systemen te versterken zal TEN-Telecom steun verlenen aan de versterking van de samenwerking binnen de Europese Unie, met inbegrip van concrete voorstellen voor doeltreffend netwerken.
Portuguese[pt]
Em apoio dos esforços nacionais para reforçar os sistemas CERT, o RT-Telecom apoiará o reforço da cooperação na União Europeia, incluindo propostas concretas para um eficaz funcionamento em rede.
Swedish[sv]
För att stödja nationella ansträngningar att stärka CERT-systemen kommer man inom ramen för TEN-Telekom att främja EU-samarbetet, vilket även omfattar konkreta förslag om effektiv sammanslutning i nätverk.