Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Новосъздаденото съвместно предприятие Newco (Франция).
Czech[cs]
nově vytvořený společný podnik Newco (Francie).
Danish[da]
Det nystiftede joint venture Newco (Frankrig).
German[de]
das neu gegründete Gemeinschaftsunternehmen („Newco“, Frankreich).
Greek[el]
τη νεοσυσταθείσα κοινή επιχείρηση Newco (Γαλλία).
English[en]
the newly established joint venture Newco (France).
Spanish[es]
La empresa en participación de nueva creación Newco (Francia).
Estonian[et]
ühisettevõtjana käsitatav uus ettevõtja Newco (Prantsusmaa).
Finnish[fi]
Uusi yhteisyritys Newco (Ranska).
French[fr]
l’entreprise commune nouvellement créée, Newco (France).
Croatian[hr]
Novoosnovani zajednički pothvat Newco (Francuska).
Hungarian[hu]
a Newco (Franciaország) újonnan alapított közös vállalkozás.
Italian[it]
l’impresa comune di nuova costituzione Newco (Francia).
Lithuanian[lt]
įsteigta nauja bendrąja įmone „Newco“ (Prancūzija).
Latvian[lv]
jaunizveidotais kopuzņēmums Newco (Francija).
Maltese[mt]
L-impriża konġunta (joint venture, JV) stabbilita ġdida Newco (Franza).
Dutch[nl]
de nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming Newco (Frankrijk).
Polish[pl]
Nowo założona spółka joint venture Newco (Francja).
Portuguese[pt]
a empresa comum recém-criada Newco (França).
Romanian[ro]
întreprinderea comună nou-creată, Newco (Franța).
Slovak[sk]
novozaloženého spoločného podniku Newco (Francúzsko).
Slovenian[sl]
Novoustanovljeno skupno podjetje Newco (Francija).
Swedish[sv]
Det nyligen inrättade gemensamma företaget Newco (Frankrike).