Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد تاريخ محادثات على السكايب و برنامج المحادثة
Bulgarian[bg]
Няма дори месинджър или хронология от скайп.
Czech[cs]
A žádná historie v chatu nebo na Skypu.
German[de]
Es gibt keinen Instant-Messenger oder Skype Verlauf.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν μηνύματα ούτε ιστορικό στο Skype.
English[en]
There's no instant messenger or Skype history.
French[fr]
Aucun historique de messagerie instantanée ou Skype.
Hebrew[he]
אין היסטוריה במסנג'ר או בסקייפ.
Hungarian[hu]
Nincs közvetlen üzenet vagy skype előzmény.
Italian[it]
Non ci sono ne'messaggi ne'una cronologia di Skype.
Korean[ko]
메신저나 스카이프의 히스토리도 삭제됐고
Dutch[nl]
Geen instant messenger of Skype geschiedenis.
Polish[pl]
Nie ma komunikatora ani historii Skype'a.
Portuguese[pt]
Sem mensagens instantâneas ou histórico no Skype.
Romanian[ro]
Nu e niciun instant messenger sau istorie pe Skype.
Russian[ru]
Нет ни архива сообщений, ни истории звонков в Скайпе.
Serbian[sr]
Nema nikakvih poruka niti prepiske sa Skajpa.
Turkish[tr]
Mesajlaşma ya da Skype geçmişi yok.