Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
There must be no room in the European democracy for xenophobia, anti-Semitism or hatred of Communists, of whatever kind.
Spanish[es]
En la democracia europea no debe haber lugar para ningún tipo de xenofobia, antisemitismo u odio a los comunistas.
Finnish[fi]
Eurooppalaisessa demokratiassa ei saa olla sijaa minkäänlaiselle muukalaisvihalle, antisemitismille tai kommunisminpelolle.
French[fr]
La démocratie européenne ne doit laisser aucune place à la xénophobie, à l’antisémitisme ou à l’anticommunisme sous quelque forme que ce soit.
Italian[it]
Nella democrazia europea non ci deve essere spazio per alcun tipo di xenofobia, di antisemitismo o di odio anticomunista.
Dutch[nl]
Laat er in de Europese democratie geen plaats zijn voor vreemdelingenhaat, antisemitisme en anticommunisme in welke vorm dan ook.
Portuguese[pt]
Na democracia europeia não pode haver lugar para qualquer tipo de xenofobia, anti-semitismo ou anti-comunismo.
Swedish[sv]
Det får inte finnas något rum i den europeiska demokratin för främlingsfientlighet, antisemitism eller kommunisthat, av vilket slag det än månde vara.