Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبسبب حالات الضعف المذكورة اقترن استقلال بورما بصراعات عرقية وحروب إيديولوجية واستيلاء الجيش على السلطة وظهور مشاكل بالغة من جميع الأنواع لشعب بورما.
English[en]
Because of those weaknesses, Burma’s independence was accompanied by ethnic conflicts, ideological wars, the seizing of power by the military and extreme problems of all types for the people of Burma.
Spanish[es]
Debido a estas deficiencias, la independencia de Birmania estuvo acompañada de conflictos étnicos, guerras ideológicas, la toma del poder por parte de los militares y problemas graves de todo tipo para el pueblo.
French[fr]
En raison de ces défauts, l’accession de la Birmanie à l’indépendance a débouché sur des conflits ethniques, des guerres idéologiques, la prise de pouvoir par l’armée et d’énormes problèmes de tous types pour la population de Birmanie.
Russian[ru]
В связи с этими слабостями независимость Бирмы сопровождалась этническими конфликтами, идеологическими войнами, захватом власти военными и наличием чрезвычайных проблем всех видов для народа Бирмы.
Chinese[zh]
由于存在这些弱点,缅甸的独立伴随着种族冲突、意识流之战、军队执掌政权以及缅甸人民面临的其他种种极端问题。