Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– годишния приход от такси за всяка отделна процедура и годишния приход от фиксирани такси.
Czech[cs]
– roční příjmy z poplatků za jednotlivé postupy a roční příjmy z paušálního poplatku.
Danish[da]
– den årlige gebyrindtægt pr. procedure og den årlige gebyrindtægt fra det faste gebyr.
German[de]
– die jährlichen Gebühreneinnahmen pro Verfahren und die jährlichen Einnahmen aus der Pauschalgebühr.
Greek[el]
– τα ετήσια έσοδα από τα τέλη ανά διαδικασία και τα ετήσια έσοδα από τα κατ’ αποκοπή τέλη.
English[en]
– the annual fee revenue per procedure and the annual fee revenue from the flat fee.
Spanish[es]
– los ingresos anuales en concepto de tasas por procedimiento y tasa fija anual.
Estonian[et]
– aastatulu iga menetluse kohta ning kindlasummalisest aastatasust laekuv aastatulu.
Finnish[fi]
– menettelykohtainen vuotuinen maksutulo sekä kiinteästä maksusta saatu vuotuinen maksutulo.
French[fr]
– les recettes annuelles de redevances par procédure et les recettes annuelles de redevances provenant de la redevance forfaitaire.
Irish[ga]
– an t‐ioncam bliantúil ó tháillí in aghaidh an nós imeachta agus an t‐ioncam bliantúil ón mbuntáille.
Hungarian[hu]
– az eljárásonkénti éves díjbevétel és az átalánydíjból származó éves díjbevétel.
Italian[it]
– le entrate annue generate dalle tariffe per procedura e le entrate annue generate dalla tariffa forfettaria.
Lithuanian[lt]
– metinės rinkliavos pajamos vienai procedūrai ir metinės rinkliavos pajamos iš nustatyto dydžio rinkliavos.
Latvian[lv]
– ieņēmumi no gada maksas katrā procedūrā un ieņēmumi no fiksētās gada maksas.
Maltese[mt]
– id-dħul mit-tariffa annwali għal kull proċedura u d-dħul mit-tariffa annwali mit-tariffa fissa.
Dutch[nl]
– de jaarlijkse vergoedingenopbrengsten per procedure en de jaarlijkse vergoedingenopbrengsten uit de vaste vergoeding.
Polish[pl]
– roczny przychód z opłat na procedurę oraz roczny przychód z tytułu opłaty zryczałtowanej.
Portuguese[pt]
– as receitas anuais das taxas por procedimento e as receitas anuais provenientes da taxa fixa.
Romanian[ro]
– veniturile anuale din taxe pentru fiecare procedură și veniturile din taxa forfetară anuală.
Slovak[sk]
– ročný príjem z poplatkov za jeden postup a ročný príjem z paušálneho poplatku.
Slovenian[sl]
– letna pavšalna pristojbina na postopek in letni prihodki iz pristojbin, ustvarjeni s pavšalno pristojbino.
Swedish[sv]
– Inkomster av den årliga avgiften för förfarande och inkomster av den årliga fasta avgiften.