Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Montreal, wo ich mich im Jahre 1931 befand, gab es keine stürmische See zu überwinden, wohl aber die Pöbelrotten von Quebeck, die, aufgehetzt von ihren Priestern, ebenso unberechenbar waren und uns stets folgten, wenn wir anhand der Bibel zu predigen suchten.
Greek[el]
Στο Μόντρεαλ, όπου βρέθηκα στο έτος 1931, δεν υπήρχε τρικυμιώδης θάλασσα ώστε ν’ αγωνισθούμε, αλλά οι οχλοκράται του Κουεμπέκ, υποκινούμενοι από τους ιερείς των, ήσαν εξίσου απρόβλεπτοι, και μας ακολουθούσαν, όταν προσπαθούσαμε να κηρύξωμε από τη Γραφή.
English[en]
In Montreal, where I found myself in 1931, there was no rough sea to contend with, but the Quebec mobs, goaded on by their priests, were equally unpredictable, and they came after us when we tried to preach from the Bible.
Italian[it]
A Montreal, dove mi trovai nel 1931, non vi era il mare grosso contro cui lottare, ma le turbe del Quebec, incitate dai loro sacerdoti, erano altrettanto imprevedibili, e ci inseguivano quando cercavamo di predicare con la Bibbia.
Dutch[nl]
In Montreal, waar ik in 1931 was, hadden wij niet met een ruwe zee te kampen, maar met het gepeupel van Quebec, dat, door hun priesters opgestookt, even onberekenbaar was en achter ons aan joeg wanneer wij uit de bijbel trachtten te prediken.