Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Desuden skal definitionen af pornografi udvides til at omfatte materiale, der vækker seksuelle følelser, og ikke kun materiale, der viser seksuelt eksplicit adfærd.
German[de]
Die Definition der Pornographie muss auf Material ausgedehnt werden, welches sexuelle Gefühle anregt, und nicht nur für Material gelten, welches eindeutig sexuelle Handlungen darstellt.
Greek[el]
Επίσης, ο προσδιορισμός της πορνογραφίας πρέπει να διευρυνθεί ούτως ώστε να καλύπτει και υλικό που προωθεί σεξουαλικά αισθήματα και όχι μόνο υλικό που απεικονίζει καταφανώς σεξουαλική συμπεριφορά.
English[en]
Furthermore, the definition of pornography has to be enlarged to cover material arouding sexual feelings and not be confined to material showing explicit sexual conduct.
Finnish[fi]
Lisäksi pornografian määritelmää on laajennettava seksuaaliseen tekoon osallistuvasta lapsesta esittävästä aineistosta koskemaan aineistoa, joka herättää seksuaalisia tunteita.
French[fr]
En outre, la définition de la pornographie doit être étendue au matériel susceptible d’induire des sentiments sexuels, et non limitée au matériel montrant un comportement sexuellement explicite.
Italian[it]
Inoltre, la definizione di pornografia non deve limitarsi solo al materiale che rappresenta condotte sessualmente esplicite, ma va estesa al materiale inteso a suscitare interesse sessuale.
Dutch[nl]
Bovendien moet de definitie van pornografie worden uitgebreid tot materiaal dat seksuele gevoelens opwekt en mag ze niet beperkt blijven tot materiaal dat uitdrukkelijk seksueel gedrag toont.
Portuguese[pt]
A definição de pornografia infantil deve ser alargada de forma a abranger qualquer tipo de material que represente crianças de modo a suscitar sensações de natureza sexual e não limitar-se a material que mostre um comportamento sexual explícito.
Swedish[sv]
Definitionen av pornografi måste dessutom utvidgas till att omfatta material som ger upphov till sexuella känslor och inte enbart material som visar handlingar med uttrycklig sexuell innebörd.