Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اطمئن ، يدي المصابة ستبقى
Bulgarian[bg]
Горката ми ръчичка може да почака.
Czech[cs]
Moje ruka počká.
Greek[el]
Tο χέρι μου μπορεί να περιμένει.
English[en]
My poor little hand can keep.
Spanish[es]
Mi pobre mano puede esperar.
Finnish[fi]
Käsiparkani kestää kyllä.
French[fr]
Ma petite main peut tenir.
Hebrew[he]
היד שלי תחזיק מעמד.
Croatian[hr]
Može ova ruka još dosta toga izdržati.
Hungarian[hu]
Szegény kis kacsóm jól bírja.
Indonesian[id]
Tangan kecilku baik-baik saja.
Italian[it]
La mia manina sta bene.
Dutch[nl]
M'n hand kan wel even wachten.
Polish[pl]
Moja rączka wytrzyma.
Portuguese[pt]
Minha mão pode esperar.
Romanian[ro]
Biata mea mânuţă rezistă.
Slovenian[sl]
Moja uboga ročica je v redu.
Swedish[sv]
Min stackars hand klarar sig.
Turkish[tr]
Zavallı elim bekleyebilir.