Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ще ти дам броят на пропуските
Catalan[ca]
Et donaré el número d'amarrador.
Czech[cs]
Najdu ti číslo zboží.
Danish[da]
Jeg får fat, på skibets nummer.
German[de]
Ich besorge die dir Belegnummer.
Greek[el]
Θα σου δώσω τον αριθμό.
English[en]
I'll get you the slip number.
Estonian[et]
Hangin sulle kai numbri.
Finnish[fi]
Hänen rahtialuksensa on satamassa.
Hebrew[he]
אני אביא לך את מספר תלוש.
Croatian[hr]
Ja ću ti broj klizanja.
Hungarian[hu]
Megszerzem a hajóállás számát.
Italian[it]
Ti faccio avere il numero del molo.
Norwegian[nb]
Jeg finner skipsnummeret til deg.
Dutch[nl]
Ik vind het kadenummer wel.
Polish[pl]
Przyniosę ci numer błędu
Portuguese[pt]
Dou-te o número do manifesto.
Romanian[ro]
O să-ţi dau numărul.
Russian[ru]
Я найду номер корабля.
Serbian[sr]
Pronaci cu na kojem je sidrištu.
Turkish[tr]
Sana slip numarasını söylerim.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đưa anh số bến cảng.