Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Srećan imendan, Fransoa.
Czech[cs]
Všechno nejlepší ke svátku, Francoisi.
German[de]
Herzlichen Glückwunsch, Francois.
Greek[el]
Χρόνια πολλά, Φρανσουά.
English[en]
Happy birthday, Francois.
French[fr]
Bonne fête, François!
Hebrew[he]
מזל טוב, פרנסואה.
Croatian[hr]
Sretan rođendan, Francoise.
Hungarian[hu]
Boldog névnapot!
Italian[it]
Auguri, François.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd, Francois
Portuguese[pt]
Boa festa, François.
Romanian[ro]
La mulţi ani, Francois.
Russian[ru]
С Днём ангела, Франсуа!
Slovenian[sl]
Čestitam ob godu.
Turkish[tr]
Mutlu yıllar, Francois.