Besonderhede van voorbeeld: -5523787844913097415

Bulgarian

Тъй като предприятието ви няма клиенти, и съответно - източници на приходи, банката ще трябва да наложи запор на имота.

Czech

Podnik je bez klientů, a tudíž bez zřejmého příjmu, takže banka bude muset pozemek zabavit.

Greek

Καθώς η επιχείρηση δεν έχει πελάτες κατά συνέπεια οικονομικούς πόρους η τράπεζα δεν έχει άλλη επιλογή απ'το να κατασχέσει τη συγκεκριμένη ιδιοκτησία.

English

As the business has no clients therefore no discernible means of income the bank will have no choice but to foreclose on the property.

Spanish

Como no hay clientes, no hay ingresos, me temo que el banco no tiene mas opcion que embargarlo.

Finnish

Koska yrityksellä ei ole asiakkaita eikä näin ollen havaittavissa tulojakaan pankilla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin pakkolunastaa omaisuus.

Hungarian

Nincsenek ügyfeleik, tehát kimutatható bevételük sem, ezért a bank kénytelen lefoglalni a tábort.

Italian

Siccome l'azienda non ha clienti per cui nessuna distinguibile entrata la banca non ha altra scelta che la preclusione del diritto ipotecario.

Dutch

Omdat deze zaak geen klanten heeft, en dus geen bron van inkomsten... moet de bank uw eigendom wel in beslag nemen.

Portuguese

Como este negócio não tem clientes, não tendo por isso nenhuma fonte de rendimento, o banco é forçado a executar a penhora.

Swedish

Eftersom rörelsen inte har några klienter och därför inte några skönjbara inkomster så har banken inget annat val än att göra ett pantövertagande.