Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Esperanto[eo]
La senatanoj estas elektitaj en ĉiu departemento de balotantaro konsistanta el : deputitoj kaj senatanoj ; regionaj konsilianoj en la departemento (laŭ la kazoj : konsilianoj de la Asembleo de Korsiko, konsilianoj de la Asembleo de Gujano, konsilianoj de la Asembleo de Martiniko) ; departementaj konsilianoj ; delegitoj de la municipaj konsilioj aŭ anstataŭantoj de tiuj delegitoj.
French[fr]
Les sénateurs sont élus dans chaque département par un collège électoral composé : des députés et des sénateurs ; des conseillers régionaux de la section départementale correspondant au département (selon les cas : conseillers de l’assemblée de Corse, conseillers à l’assemblée de Guyane, conseillers à l’assemblée de Martinique) ; des conseillers départementaux ; des délégués des conseils municipaux ou des suppléants de ces délégués.