Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама с употребата на пултове за смесване, контролери и компютърен софтуер за управление на светлинни, картинни и звукови съоръжения
Czech[cs]
Reklama při využití mixážních pultů, kontrolérů a počítačového softwaru pro řízení světelných, zvukových a obrazových zařízení
Danish[da]
Reklamer med anvendelse af mikserpulte, controllere og computersoftware til styring af lys-, lyd- og billedanlæg
German[de]
Werbung unter Verwendung von Mischpulten, Controllern und Computersoftware zur Steuerung von Licht-, Ton- und Bildanlagen
Greek[el]
Διαφήμιση με χρήση κονσολών μείξης, ελεγκτών και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για τον έλεγχο εγκαταστάσεων φωτισμού, ήχου και εικόνας
English[en]
Advertising using mixing desks, controllers and computer software for controlling light, sound and image installations
Spanish[es]
Publicidad con utilización de pupitres mezcladores, controladores y software de ordenador para el mando de instalaciones de alumbrado, sonido e imagen
Estonian[et]
Reklaam, milles valgus-, heli- ja pildisüsteemide juhtimiseks kasutatakse mikserpulte, juhtseadiseid ja arvutitarkvara
Finnish[fi]
Mainonta valo-, ääni- ja kuvalaitteistojen ohjaamiseen tarkoitettujen sekoituspöytien, ohjainten ja tietokoneohjelmistojen käytön avulla
French[fr]
Publicité à l'aide de tables de mixage, d'appareils de contrôle et de logiciels informatiques pour la commande d'installations d'éclairage, d'installations acoustiques et visuelles
Hungarian[hu]
Reklámozás keverőpultok, kontrollerek és számítógépes szoftverek alkalmazásával, fény-, hang- és képberendezések vezérléséhez
Italian[it]
Pubblicità con mixer, controller e software per il controllo d'impianti luce, audio e video
Lithuanian[lt]
Reklama, naudojant šviesos, garso ir vaizdo įrenginių valdymo maišytuvus, reguliatorius ir kompiuterių programinę įrangą
Latvian[lv]
Reklāma, izmantojot jaukšanas pultis, kontrolierus un datorprogrammatūru gaismas, audio un video iekārtu vadīšanai
Maltese[mt]
Reklamar bl-użu ta' miksers, kontrolluri u softwer tal-kompjuter għall-kontroll ta' sistemi ta' tidwil, ħoss u immaġni
Dutch[nl]
Reclame met gebruikmaking van mengpanelen, controllers en software voor de regeling van licht-, geluids- en beeldinstallaties
Polish[pl]
Reklama z użyciem pulpitów mikserskich, kontrolerów i oprogramowania komputerowego do sterowania instalacjami świetlnymi, dźwiękowymi i obrazowymi
Portuguese[pt]
Publicidade utilizando mesas de mistura, controladores e software para o comando de equipamento de iluminação, de som e de imagens
Romanian[ro]
Publicitate prin utilizarea de console de mixaj, controlere si software de calculator pentru comanda instalatiilor de iluminat, sunet si imagine
Slovak[sk]
Reklama za použitia pomocou miešacích pultov, kontrolérov a počítačového softvéru na riadenie svetla, zvuku a obrazových zariadení
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost ob uporabi mešalnih miz, krmilnikov in računalniške programske opreme za upravljanje svetlobnih, zvočnih in slikovnih naprav
Swedish[sv]
Reklam med användning av mixerbord, kontroller och datorprogramvara för styrning av ljus-, ljud- och bildanläggningar